From cd451970672cda3fc36bf9de5137856162d421ca Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Hartmut Goebel <h.goebel@crazy-compilers.com>
Date: Sun, 6 Dec 2020 11:40:06 +0100
Subject: Make wording in messages more consistent

Use "delete" if an item (e.g. toot) is actually deleted/erased/eliminated.
Use "remove" if an item is e.g only removed from  list.
---
 app/src/main/res/values/strings.xml | 18 +++++++++---------
 1 file changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values/strings.xml b/app/src/main/res/values/strings.xml
index b569d5432..836799960 100644
--- a/app/src/main/res/values/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values/strings.xml
@@ -75,8 +75,8 @@
     <string name="notifications">Notifications</string>
     <string name="follow_request">Follow requests</string>
     <string name="settings">Settings</string>
-    <string name="delete_account_title">Delete an account</string>
-    <string name="delete_account_message" formatted="false">Delete the account %1$s from the application?</string>
+    <string name="delete_account_title">Remove an account</string>
+    <string name="delete_account_message" formatted="false">Remove the account %1$s from the application?</string>
     <string name="send_email">Send an email</string>
     <string name="click_to_change">Tap on the path to change it</string>
     <string name="failed">Failed!</string>
@@ -104,7 +104,7 @@
     <string name="more_action_1">Mute</string>
     <string name="more_action_2">Block</string>
     <string name="more_action_3">Report</string>
-    <string name="more_action_4">Remove</string>
+    <string name="more_action_4">Delete</string>
     <string name="more_action_5">Copy</string>
     <string name="more_action_6">Share</string>
     <string name="more_action_7">Mention</string>
@@ -125,7 +125,7 @@
     </string-array>
 
     <string-array name="more_action_owner_confirm">
-        <item>Remove this toot?</item>
+        <item>Delete this toot?</item>
         <item>Delete &amp; re-draft this toot?</item>
     </string-array>
 
@@ -172,7 +172,7 @@
     <string name="queet_title_reply">Reply to a queet</string>
     <string name="toot_select_image">Select a media</string>
     <string name="toot_select_image_error">An error occurred while selecting the media!</string>
-    <string name="toot_delete_media">Delete this media?</string>
+    <string name="toot_delete_media">Remove this media?</string>
     <string name="toot_error_no_content">Your toot is empty!</string>
     <string name="toot_visibility_tilte">Visibility of the toot</string>
     <string name="toots_visibility_tilte">Visibility of the toots by default: </string>
@@ -190,7 +190,7 @@
     <string name="choose_toot">Choose a toot</string>
     <string name="choose_accounts">Choose an account</string>
     <string name="select_accounts">Select some accounts</string>
-    <string name="remove_draft">Remove draft?</string>
+    <string name="remove_draft">Delete draft?</string>
     <string name="show_reply">Tap on the button to display the original toot</string>
 
     <string name="upload_form_description">Describe for the visually impaired</string>
@@ -636,7 +636,7 @@
     <string name="tags_already_stored">The tag already exists!</string>
     <string name="tags_stored">The tag has been stored!</string>
     <string name="tags_renamed">The tag has been changed!</string>
-    <string name="tags_deleted">The tag has been deleted!</string>
+    <string name="tags_deleted">The tag has been removed!</string>
     <string name="schedule_boost">Schedule boost</string>
     <string name="boost_scheduled">The boost is scheduled!</string>
     <string name="no_scheduled_boosts">No scheduled boost to display!</string>
@@ -654,7 +654,7 @@
     <string name="refresh">Refresh</string>
     <string name="expand_conversation">Expand the conversation</string>
     <string name="remove_account">Remove an account</string>
-    <string name="delete_domain">Delete the blocked domain</string>
+    <string name="delete_domain">Remove the blocked domain</string>
     <string name="custom_emoji_picker">Custom emoji picker</string>
     <string name="play_video">Play video</string>
     <string name="new_toot">New toot</string>
@@ -1238,4 +1238,4 @@
     <string name="set_watermark">Watermarks</string>
     <string name="set_watermark_indication">Automatically add a watermark at the bottom of pictures. The text can be customized for each account.</string>
 
-</resources>
\ No newline at end of file
+</resources>
-- 
cgit v1.2.3