summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/app/src/main/res/values-hi
diff options
context:
space:
mode:
authorThomas <tschneider.ac@gmail.com>2022-04-27 15:20:42 +0200
committerThomas <tschneider.ac@gmail.com>2022-04-27 15:20:42 +0200
commit0f855c5ac2dccbc1c1df99b9d5ee17d6293d82df (patch)
tree157224e6752e2facae194034e2e709d23a04fc7d /app/src/main/res/values-hi
first commit
Diffstat (limited to 'app/src/main/res/values-hi')
-rw-r--r--app/src/main/res/values-hi/strings.xml1134
1 files changed, 1134 insertions, 0 deletions
diff --git a/app/src/main/res/values-hi/strings.xml b/app/src/main/res/values-hi/strings.xml
new file mode 100644
index 000000000..c6c3852f6
--- /dev/null
+++ b/app/src/main/res/values-hi/strings.xml
@@ -0,0 +1,1134 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources>
+ <string name="navigation_drawer_open">मेन्यू खोलें</string>
+ <string name="navigation_drawer_close">मेन्यू बंद करें</string>
+ <string name="action_about">के बारे में</string>
+ <string name="action_about_instance">इंस्टंस के बारे में</string>
+ <string name="action_privacy">निजता</string>
+ <string name="action_cache">कैश</string>
+ <string name="action_logout">लॉग आउट</string>
+ <string name="login">प्रवेश</string>
+ <!-- common -->
+ <string name="close">बंद करें</string>
+ <string name="yes">हाँ</string>
+ <string name="no">नहीं</string>
+ <string name="cancel">रद्द करें</string>
+ <string name="download">डाउन्लोड</string>
+ <string name="download_file">डाउन्लोड %1$s</string>
+ <string name="save_over">मीडिया संचित कर लिया गया है</string>
+ <string name="download_from" formatted="false">फ़ाइल: %1$s</string>
+ <string name="password">पासवर्ड</string>
+ <string name="email">ईमेल</string>
+ <string name="accounts">खाते</string>
+ <string name="toots">लेख</string>
+ <string name="tags">टैग्स</string>
+ <string name="save">सहेजें</string>
+ <string name="restore">पहले जैसा करें</string>
+ <string name="no_result">कोई परिणाम नहीं!</string>
+ <string name="instance">इंस्टंस</string>
+ <string name="instance_example">इंस्टंस: mastodon.social</string>
+ <string name="toast_account_changed" formatted="false">अब इस खाते के साथ काम करता है %1$s</string>
+ <string name="add_account">खाता जोड़ें</string>
+ <string name="clipboard">इस संदेश के विषय वस्तु की प्रतिलिपि को क्लिपबोर्ड में छाप दिया गया है</string>
+ <string name="clipboard_url">The URL of the toot has been copied to the clipboard</string>
+ <string name="change">बदलें</string>
+ <string name="choose_picture">एक चित्र चुनें</string>
+ <string name="clear">साफ करें</string>
+ <string name="camera">कैमरा</string>
+ <string name="delete_all">सब हटाएँ</string>
+ <string name="translate_toot">इस संदेश का अनुवाद करें</string>
+ <string name="schedule">शैड्यूल</string>
+ <string name="text_size">अक्षर और आइकाॅन का आकार</string>
+ <string name="text_size_change">अक्षरों के वतर्मान आकार को बदलें:</string>
+ <string name="icon_size_change">अाइकाॅन के वर्तमान आकार को बदलें:</string>
+ <string name="next">अगला</string>
+ <string name="previous">पिछला</string>
+ <string name="open_with">के साथ खोलें</string>
+ <string name="validate">स्वीकार</string>
+ <string name="media">मीडिया</string>
+ <string name="share_with">के साथ सांझे</string>
+ <string name="shared_via">मैस्टालैब के द्वारा सांझा</string>
+ <string name="replies">जवाब</string>
+ <string name="username">उपयोगकर्ता का नाम</string>
+ <string name="drafts">मसौदे</string>
+ <string name="favourite">पसंदीदा</string>
+ <string name="follow">नए अनुयायी</string>
+ <string name="mention">उल्लेख</string>
+ <string name="reblog">बूस्ट</string>
+ <string name="show_boosts">बूस्ट दिखाए</string>
+ <string name="show_replies">जवाबों को दिखाए</string>
+ <string name="action_open_in_web">ब्राउज़र में खोलें</string>
+ <string name="translate">अनुवाद करें</string>
+ <string name="please_wait">इस क्रिया को करने से पहले कृपया कुछ सेकेंड ठहरे।</string>
+ <!--- Menu -->
+ <string name="home_menu">मुख्यपृष्ठ</string>
+ <string name="local_menu">लोकल टाइम्लाइन</string>
+ <string name="global_menu">फ़ेडरेटेड टाइम्लाइन</string>
+ <string name="neutral_menu_title">विकल्प</string>
+ <string name="favorites_menu">पसंदीदा</string>
+ <string name="communication_menu_title">संचार</string>
+ <string name="muted_menu">मौन किये गये उप्योगकर्ता</string>
+ <string name="blocked_menu">प्रतिबंधित उप्योगकर्ता</string>
+ <string name="notifications">सूचनाएँ</string>
+ <string name="follow_request">अनुसरण करने की गुज़ारिशें</string>
+ <string name="settings">सैटिंग्स</string>
+ <string name="delete_account_title">खाता नष्ट करें</string>
+ <string name="delete_account_message" formatted="false">%1$s खाते को एप्लीकेशन से हटाएं?</string>
+ <string name="send_email">ईमेल भेजें</string>
+ <string name="click_to_change">मार्ग को बदलने के लिये उस पर क्लिक कीजिये</string>
+ <string name="failed">असफल!</string>
+ <string name="scheduled_toots">परिगणित लेख</string>
+ <string name="disclaimer_full">नीचे दिये गये जानकारी उप्योगकर्ता का वर्णन अधूरा दर्शा सकता है।</string>
+ <string name="insert_emoji">इमोजी डाले</string>
+ <string name="no_emoji">इस वक्त एप ने कस्टम इमोजियों को एकत्र नहीं किया।</string>
+ <string name="push_notif">Push notifications</string>
+ <string name="logout_confirmation">Are you sure you want to logout?</string>
+ <string name="logout_account_confirmation">Are you sure you want to logout @%1$s@%2$s?</string>
+ <!-- Status -->
+ <string name="no_status">दिखाने के लिये एक भी संदेश नहीं है</string>
+ <string name="no_stories">No stories to display</string>
+ <string name="stories">Stories</string>
+ <string name="reblog_by">बूस्ट किया %1$s</string>
+ <string name="favourite_add">इस संदेश को अपने फ़ेवरेट्स में जोड़े?</string>
+ <string name="favourite_remove">इस संदेश को अपने फ़ेवरेट्स से हटाएं?</string>
+ <string name="reblog_add">इस संदेश को बूस्ट करें?</string>
+ <string name="reblog_remove">इस संदेश को अंबूस्ट करें?</string>
+ <string name="pin_add">इस संदेश को जड़ दे?</string>
+ <string name="pin_remove">इस संदेश को अजड़ दे?</string>
+ <string name="more_action_1">मौन करें</string>
+ <string name="more_action_2">अवरुद्ध करें</string>
+ <string name="more_action_3">रिपोर्ट</string>
+ <string name="more_action_4">हटाएं</string>
+ <string name="more_action_5">प्रतिलिपि</string>
+ <string name="more_action_6">सांझा करें</string>
+ <string name="more_action_7">उल्लेख</string>
+ <string name="more_action_8">समयबद्ध मौन करें</string>
+ <string name="more_action_9">हटाएं &amp; दोबारा लिखें</string>
+ <string-array name="more_action_confirm">
+ <item>इस खाते को मौन करें?</item>
+ <item>इस खाते को अवरुद्ध करें?</item>
+ <item>इस संदेश को रिपोर्ट करें?</item>
+ <item>इस इंस्टेंस को अवरुद्ध करें?</item>
+ <item>इस खाते को मौन करें?</item>
+ <item>Unblock this account?</item>
+ </string-array>
+ <string-array name="action_notification">
+ <item>सूचित करें</item>
+ <item>मौन</item>
+ </string-array>
+ <string-array name="more_action_owner_confirm">
+ <item>इस संदेश को हटाएं?</item>
+ <item>संदेश हटाएं और दोबारा लिखे?</item>
+ </string-array>
+ <string name="bookmarks">बुकमार्क्स</string>
+ <string name="bookmark_add">बुकमार्क्स में जोड़ें</string>
+ <string name="bookmark_remove">बुकमार्क हटाएं</string>
+ <string name="bookmarks_empty">कोई बुकमार्क प्रदर्शित करने के लिये नहीं है</string>
+ <string name="status_bookmarked">संदेश को बुकमार्क्स में जोड़ दिया गया है!</string>
+ <string name="status_unbookmarked">संदेश को बुकमार्क्स से हटा दिया गया है!</string>
+ <!-- Date -->
+ <string name="date_seconds">%d s</string>
+ <string name="date_minutes">%d m</string>
+ <string name="date_hours">%d h</string>
+ <string name="date_day">%d d</string>
+ <plurals name="date_seconds_polls">
+ <item quantity="one">%d second</item>
+ <item quantity="other">%d seconds</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="date_minutes_polls">
+ <item quantity="one">%d minute</item>
+ <item quantity="other">%d minutes</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="date_hours_polls">
+ <item quantity="one">%d hour</item>
+ <item quantity="other">%d hours</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="date_day_polls">
+ <item quantity="one">%d day</item>
+ <item quantity="other">%d days</item>
+ </plurals>
+ <!-- TOOT -->
+ <string name="toot_cw_placeholder">चेतावनी</string>
+ <string name="toot_placeholder">आपके मन में क्या है?</string>
+ <string name="toot_it">भेजें!</string>
+ <string name="queet_it">QUEET!</string>
+ <string name="cw">cw</string>
+ <string name="toot_title">संदेश लिखे</string>
+ <string name="toot_title_reply">संदेश का जवाब दे</string>
+ <string name="queet_title">Write a queet</string>
+ <string name="queet_title_reply">Reply to a queet</string>
+ <string name="toot_select_image">मीडिया को चुनें</string>
+ <string name="toot_select_image_error">मीडिया चुनते वक्त कुछ गड़बड़ी हो गई!</string>
+ <string name="toot_delete_media">इस मीडिया को मिटा दें?</string>
+ <string name="toot_error_no_content">आपने कुछ भी नहीं लिखा है!</string>
+ <string name="toot_visibility_tilte">संदेश की दृश्यता</string>
+ <string name="toots_visibility_tilte">लेखो की दृश्यता का पूर्व निर्धारित रूप: </string>
+ <string name="toot_sent">इस संदेश को भेज दिया गया है!</string>
+ <string name="toot_reply_content_title">आप इस संदेश का जवाब दे रहे हैं:</string>
+ <string name="toot_sensitive">संवेदनशील विषय वस्तु?</string>
+ <string-array name="toot_visibility">
+ <item>सार्वजनिक टाइम्लाइन पर भेजें</item>
+ <item>सार्वजनिक टाइम्लाइन पर मत भेजिए</item>
+ <item>केवल अनुयायियो को भेजें</item>
+ <item>केवल अंकित उपयोगकर्ताओं को भेजें</item>
+ </string-array>
+ <string name="no_draft">कोई मसौदा नहीं है!</string>
+ <string name="choose_toot">संदेश चुनें</string>
+ <string name="choose_accounts">खाता चुनें</string>
+ <string name="select_accounts">कुछ खातो को चुनें</string>
+ <string name="remove_draft">मसौदा हटाएं?</string>
+ <string name="show_reply">प्रारंभिक संदेश को दिखाने के लिये बटन पर क्लिक करें</string>
+ <string name="upload_form_description">नेत्रहीन लोगों के लिये वर्णन दे</string>
+ <!-- Instance -->
+ <string name="instance_no_description">कोई वर्णन उपलब्ध नहीं है!</string>
+ <!-- About -->
+ <string name="about_vesrion">रिलीज़ %1$s</string>
+ <string name="about_developer">डैवलपर:</string>
+ <string name="about_license">लाइसेंस: </string>
+ <string name="about_license_action">जीएनयू जीपीएल वी३</string>
+ <string name="about_code">सोर्से कोड: </string>
+ <string name="about_yandex">लेखों का अनुवाद:</string>
+ <string name="about_thekinrar">इंस्टंस को खोजें:</string>
+ <string name="thanks_text_logo">आइकाॅन डिज़ाइनर:</string>
+ <!-- Conversation -->
+ <string name="conversation">बातचीत</string>
+ <!-- Accounts -->
+ <string name="no_accounts">कोई खाता मौजूद नहीं है</string>
+ <string name="no_follow_request">अनुसरण करने की गुज़ारिश नहीं है</string>
+ <string name="status_cnt">लेख \n %1$s</string>
+ <string name="following_cnt">अनुसरण \n %1$s</string>
+ <string name="followers_cnt">अनुसरणकर्ता \n %1$s</string>
+ <string name="pins_cnt">जड़ा \n %d</string>
+ <string name="authorize">अधिकृत करें</string>
+ <string name="reject">अस्वीकार</string>
+ <!-- Scheduled toots -->
+ <string name="no_scheduled_toots">कोई परिगणित लेख मौजूद नहीं है!</string>
+ <string name="no_scheduled_toots_indications">लेख लिखने के बाद ऊपरी मेन्यू में से <b>शैड्यूल</b> को चुनें।</string>
+ <string name="remove_scheduled">परिगणित लेख मिटाएं?</string>
+ <string name="media_count">मीडिया: %d</string>
+ <string name="toot_scheduled">लेख को परिगणित कर दिया!</string>
+ <string name="toot_scheduled_date">परिगणित तारीक वर्तमान घंटे से आगे होना चाहिये।</string>
+ <string name="warning_battery">बैटरी बचत चालू है! उम्मीदों के मुताबिक शायद काम ना करें।</string>
+ <!-- timed mute -->
+ <string name="timed_mute_date_error">मौन करने का समय एक मिनट से अधिक होना चाहिये।</string>
+ <string name="timed_mute_date">%1$s को खामोश कर दिया गया है %2$s तक।\n आप इस खाते का उसके प्रोफ़ाइल पेज से फिर से चालू कर सकते हैं।</string>
+ <string name="timed_mute_profile">%1$s को %2$s तक खामोश कर दिया है।\n चालू करने के लिये यहाँ क्लिक करें।</string>
+ <!-- Notifications -->
+ <string name="no_notifications">कोई सूचना मौजूद नहीं है</string>
+ <string name="notif_mention">आपका उल्लेख किया</string>
+ <string name="notif_status">wrote a new message</string>
+ <string name="notif_reblog">आपका लेख बूस्ट किया</string>
+ <string name="notif_favourite">आपका लेख पसंद किया</string>
+ <string name="notif_follow">आपका अनुसरण किया</string>
+ <string name="notif_follow_request">asked to follow you</string>
+ <plurals name="other_notifications">
+ <item quantity="one">एक और सूचना</item>
+ <item quantity="other">%d अन्य सूचनाएं</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="likes">
+ <item quantity="one">%d like</item>
+ <item quantity="other">%d likes</item>
+ </plurals>
+ <string name="delete_notification_ask">सूचना मिटाएं?</string>
+ <string name="delete_notification_ask_all">सभी सूचनाओ को मिटाएं?</string>
+ <string name="delete_notification">सूचना को मिटा दिया गया है!</string>
+ <string name="delete_notification_all">सभी सूचनाएं मिटा दिए गये है!</string>
+ <!-- HEADER -->
+ <string name="following">अनुसरण</string>
+ <string name="followers">अनुसरणकर्ता</string>
+ <string name="pinned_toots">जड़े हुए</string>
+ <!-- TOAST -->
+ <string name="client_error">क्लाइंट आईडी नहीं मिल सका!</string>
+ <string name="connect_error">Unable to connect to instance domain!</string>
+ <string name="no_internet">इंटरनेट कनेक्शन नहीं है!</string>
+ <string name="toast_block">इस खाते को अवरुद्ध कर दिया!</string>
+ <string name="toast_unblock">खाता अब अवरुद्ध नहीं है!</string>
+ <string name="toast_mute">खाते को खामोश कर दिया!</string>
+ <string name="toast_unmute">खाता अब खामोश नहीं है!</string>
+ <string name="toast_follow">इस खाते का अनुसरण कर लिया!</string>
+ <string name="toast_unfollow">खाते का अनुसरण करना बंद कर दिया!</string>
+ <string name="toast_reblog">लेख को बूस्ट कर दिया!</string>
+ <string name="toast_unreblog">लेख से बूस्ट हटा दिया!</string>
+ <string name="toast_favourite">लेख को आपके पसंदीदा लेखों में जोड़ दिया!</string>
+ <string name="toast_unfavourite">लेख को आपके पसंदीदा लेखों में से हटा दिया!</string>
+ <string name="toast_report">लेख को रिपोर्ट कर दिया!</string>
+ <string name="toast_unstatus">लेख को मिटा दिया!</string>
+ <string name="toast_pin">लेख को जड़ दिया!</string>
+ <string name="toast_unpin">लेख अब जड़ा हुआ नहीं है!</string>
+ <string name="toast_error">अरे ! कुछ गड़बड़ी हो गयी!</string>
+ <string name="toast_code_error">एक गड़बड़ी हो गयी! इंस्टंस ने प्राधिकरण कोड वापस नहीं दिया!</string>
+ <string name="toast_error_instance">यह इंस्टंस डोमेन वैध नहीं लग रहा!</string>
+ <string name="toast_error_loading_account">खाता बदलते समय कुछ गड़बड़ी हो गयी!</string>
+ <string name="toast_error_search">खोजते समय कुछ गड़बड़ी हुई!</string>
+ <string name="toast_update_credential_ok">प्रोफ़ाइल डेटा सहेजा गया!</string>
+ <string name="nothing_to_do">कार्यवाही नामुमकिन</string>
+ <string name="toast_saved">मीडिया को सहेज लिया!</string>
+ <string name="toast_error_translate">अनुवाद करते समय गड़बड़ी हुई!</string>
+ <string name="toast_error_translations_disabled">Translations are disabled in settings</string>
+ <string name="toast_toot_saved">मसौदा सहेजा!</string>
+ <string name="toast_error_char_limit">क्या आप सुनिश्चित है कि यह इंस्टंस इतने सारे अक्षर स्वीकार करता है? आम तौर पर यह मूल्य ५०० अक्षरों के करीब होता है।</string>
+ <string name="toast_visibility_changed">%1$s खाते के लेखों की दृश्यता को बदल दिया गया है</string>
+ <!-- Settings -->
+ <string name="set_toots_page">लेखों की संख्या प्रति लोड</string>
+ <string name="set_attachment_always">हमेशा</string>
+ <string name="set_attachment_wifi">वाईफ़ाई</string>
+ <string name="set_attachment_ask">पूछें</string>
+ <string name="set_attachment_action">मीडिया को लोड करें</string>
+ <string name="load_attachment">चित्रो को लोड करें</string>
+ <string name="load_attachment_spoiler">और दिखाएं</string>
+ <string name="load_attachment_spoiler_less">कम दिखाएं</string>
+ <string name="load_sensitive_attachment">संवेदनशील विषय वस्तु</string>
+ <string name="set_disable_gif">गिफ़ अवतार निष्क्रिय करें</string>
+ <string name="set_folder_title">मार्ग: </string>
+ <string name="set_auto_store_toot">मसौदे स्वतः सहेजें</string>
+ <string name="set_auto_add_media_url">मीडिया के यूआरएल को लेखों में जोड़े</string>
+ <string name="set_notif_follow">अनुसरण होने पर सूचित करें</string>
+ <string name="set_notif_follow_share">आपके लेख बूस्ट होने पर सूचित करें</string>
+ <string name="set_notif_follow_add">आपके लेख पसंद होने पर सूचित करें</string>
+ <string name="set_notif_follow_mention">आपका उल्लेख होने पर सूचित करें</string>
+ <string name="set_notif_follow_poll">Notify when a poll ended</string>
+ <string name="set_notif_status">Notify for new posts</string>
+ <string name="set_share_validation">बूस्ट करने से पहले पूछें</string>
+ <string name="set_share_validation_fav">पसंद करने से पहले पूछें</string>
+ <string name="set_wifi_only">केवल वाईफ़ाई पे सूचित करें</string>
+ <string name="set_notify">सूचित करें?</string>
+ <string name="set_notif_silent">शांत सूचनाएं</string>
+ <string name="set_nsfw_timeout">NSFW दृश्य विराम (सेकेंड, ० मतलब बंद)</string>
+ <string name="set_med_desc_timeout">Media Description timeout (seconds, 0 means off)</string>
+ <string name="settings_title_profile">प्रोफ़ाइल संपादित करें</string>
+ <string name="settings_title_custom_sharing">Custom sharing</string>
+ <string name="settings_custom_sharing_url">Your custom sharing URL&#8230;</string>
+ <string name="set_profile_description">बायो...</string>
+ <string name="set_lock_account">खाता लाॅक करें</string>
+ <string name="set_save_changes">बदलाव सहेजें</string>
+ <string name="set_header_picture_overlay">एक हैडर चित्र चुनें</string>
+ <string name="set_fit_preview">छवि पूर्वदर्शन को फ़िट करें</string>
+ <string name="set_automatically_split_toot">जवाबो में ५०० अक्षरो से ज़्यादा वाले लेखो को स्वतः अलग करें</string>
+ <string name="note_no_space">आप अनुमत १६० अक्षरो की सीमा तक पहुंच चुके हैं!</string>
+ <string name="username_no_space">आप अनुमत ३० अक्षरो की सीमा तक पहुंच चुके हैं!</string>
+ <string name="settings_time_from">के बीच</string>
+ <string name="settings_time_to">और</string>
+ <string name="settings_time_greater">समय %1$s से अधिक होना चाहिये</string>
+ <string name="settings_time_lower">समय %1$s से कम होना चाहिये</string>
+ <string name="settings_hour_init">आरंभ समय</string>
+ <string name="settings_hour_end">अंतिम समय</string>
+ <string name="embedded_browser">आंतरिक ब्राउज़र का उपयोग करें</string>
+ <string name="custom_tabs">कस्टम टैब्स</string>
+ <string name="use_javascript">जावास्क्रिप्ट चालू करें</string>
+ <string name="expand_cw">स्वतः cw खोलें</string>
+ <string name="use_cookies">तीसरी पार्टी कुकीज़ को स्वीकारें</string>
+ <string name="your_api_key">आपकी एपीआई कुंजी, आप इसे यैंडेक्स के लिये खाली छोड़ सकते हैं</string>
+ <string-array name="settings_theme">
+ <item>साँवला</item>
+ <item>हल्का</item>
+ <item>काला</item>
+ </string-array>
+ <string name="set_led_colour">एलईडी का रंग चुनें:</string>
+ <string-array name="led_colours">
+ <item>नीला</item>
+ <item>हरिनील</item>
+ <item>लाल बैंगनी</item>
+ <item>हरा</item>
+ <item>लाल</item>
+ <item>पीला</item>
+ <item>सफेद</item>
+ </string-array>
+ <string name="action_follow">अनुसरण करें</string>
+ <string name="action_unblock">मुक्त करें</string>
+ <string name="action_mute">मौन करें</string>
+ <string name="action_unmute">मौन तोड़ें</string>
+ <string name="request_sent">अनुरोध भेज दिया</string>
+ <string name="followed_by">आपका अनुसरण कर रहे हैं</string>
+ <string name="action_search">खोजें</string>
+ <string name="set_capitalize">जवाबों में पहले अक्षर को बड़ा रखें</string>
+ <string name="set_resize_picture">चित्रो का नाप बदलें</string>
+ <string name="set_resize_video">Resize videos</string>
+ <!-- Quick settings for notifications -->
+ <string name="settings_popup_title">पुश सूचनाएँ</string>
+ <string name="settings_popup_message">कृप्या उन पुश सूचनाएं को पक्का करें जो आप पाना चाहते हैं।
+
+आप सूचनाओं को बाद में सेटिंग्स में जाकर सक्रिय या निश्क्रिय कर सकते हैं (सूचनाएं टैब)। </string>
+ <!-- CACHE -->
+ <string name="cache_title">कैश साफ़ करें</string>
+ <string name="cache_message">कैश में %1$s डेटा है। \n\nक्या आप उन्हें मिटाना चाहेंगे?</string>
+ <string name="cache_units">एमबी</string>
+ <string name="toast_cache_clear">कैश को साफ़ कर दिया! %1$s मुक्त</string>
+ <!-- ACTIVITY CUSTOM SHARING -->
+ <string name="title_header_custom_sharing">शीर्षक</string>
+ <string name="title_hint_custom_sharing">शीर्षक&#8230;</string>
+ <string name="description_header_custom_sharing">विवरण</string>
+ <string name="keywords_header_custom_sharing">Keywords</string>
+ <string name="keywords_hint_custom_sharing">Keywords&#8230;</string>
+ <!-- ACTIVITY CACHE -->
+ <string name="action_sync">समक्रमण करें</string>
+ <string name="action_filter">छांटे</string>
+ <string name="owner_cached_toots">आपके लेख</string>
+ <string name="owner_cached_notifications">Your notifications</string>
+ <string name="v_public">सार्वजनिक</string>
+ <string name="v_unlisted">असूचीबद्ध</string>
+ <string name="v_private">निजी</string>
+ <string name="v_direct">सीधा</string>
+ <string name="v_keywords">कुछ कुंजी शब्द...</string>
+ <string name="show_media">मीडिया दिखाएं</string>
+ <string name="show_pinned">जड़े हुए दिखाएं</string>
+ <string name="filter_no_result">कोई मिलता-जुलता परिणाम नहीं मिला!</string>
+ <string name="data_backup_toots">%1$s के लेखों को बैकअप करें</string>
+ <string name="data_backup_success">%1$s नये लेख आयात कर लिये गये है</string>
+ <string name="data_backup_notification_success">%1$s new notifications have been imported</string>
+ <string-array name="filter_order">
+ <item>Dates descending</item>
+ <item>Dates ascending</item>
+ </string-array>
+ <string-array name="filter_select">
+ <item>नहीं</item>
+ <item>केवल</item>
+ <item>दोनों</item>
+ </string-array>
+ <string name="owner_cached_toots_empty">डेटाबेस में कोई लेख नहीं मिला। उन्हें वापस पाने के लिये मेन्यू में मौजूद सिंक बटन का इस्तेमाल करें।</string>
+ <!-- PRIVACY -->
+ <string name="privacy_data_title">अभिलिखित डेटा</string>
+ <string name="privacy_data">खातों की सिर्फ़ साधारण जानकारी उपकरण में रखी जाती है।
+यह डेटा बिलकुल गोपनीय है और इसका उपयोग सिर्फ़ यह एेप कर सकता है।
+एेप के मिटाते ही यह डेटा तुरंत नष्ट हो जाता है।\n
+&#9888; लाॅगइन और पासवर्ड कभी रखे नहीं जाते। उनका उपयोग केवल किसी इंस्टंस के साथ सुरक्षित प्रमाणीकरण (SSL) के दौरान किया जाता है। </string>
+ <string name="privacy_authorizations_title">अनुमतियां:</string>
+ <string name="privacy_authorizations">- <b>एेकस्स_नैटवर्क_स्टेट</b>: यह पता लगाने के लिये कि उपकरण वाईफाई से जुड़ा है या नहीं।\n
+- <b>इंटर्नेट</b>: इंस्टंस से परिप्रश्न करने के लिये।\n
+- <b>राइट_एेक्सटर्नल_स्टोरेज</b>: मीडिया संचित या एेप को एेसडी कार्ड में डालने के लिये।\n
+- <b>पढ़े_एेक्सटर्नल_स्टोरेज</b>: लेखों में मीडिया जोड़ने के लिये।\n
+- <b>बूट_समाप्त</b>: सूचना सेवा शुरू करने के लिये।\n
+- <b>वेक_लौक</b>: सूचना सेवा के दौरान उपयोग करने के लिये। </string>
+ <string name="privacy_API_authorizations_title">एपीआई अनुमतियां:</string>
+ <string name="privacy_API_authorizations">- <b>पढ़ें</b>: डेटा पढ़ें।\n
+- <b>लिखें</b>: लेख प्रकाशित करें और मीडिया अपलोड करें।\n
+- <b>अनुसरण</b>: अनुसरण, अंफ़ौलो, अवरुद्ध, मुक्त।\n\n
+- <b>&#9888; केवल उपयोगकर्ता की गुज़ारिश पर यह क्रियाएं की जाती हैं।</b> </string>
+ <string name="privacy_API_title">ट्रैकिंग एवं संग्रहालय</string>
+ <string name="privacy_API">यह एेप <b>ट्रैकिंग साधन का उपयोग नहीं करता</b> (श्रोता मापन, त्रुटि रिपोर्ट आदी) और इसमें कोई विज्ञापन नहीं है।\n\n
+संग्रहालयो के उपयोग कम किया है: \n
+- <b>ग्लाइड</b>: मीडिया को संभालने के लिये\n
+- <b>एंड्राॅयड-जाॅब</b>: सेवाएं संभालने के लिये\n
+- <b>फ़ोटोव्यू</b>: चित्रो को संभालने के लिये\n </string>
+ <string name="privacy_API_yandex_title">लेखों का अनुवाद</string>
+ <string name="privacy_API_yandex_authorizations">यह एेप लेखों का अनुवाद करने की काबिलियत प्रदान करता है उपकरण का स्थान और यैंडैक्स एपीआई की मदद से।\n
+यैंडैक्स की अपनी गोपनीयता नीति है जो यहाँ मौजूद है: https://yandex.ru/legal/confidential/?lang=en </string>
+ <string name="thanks_text_dev">इनको धन्यवाद: </string>
+ <string name="filter_regex">आम अभिव्यंजनाओ के अनुसार छाटें</string>
+ <string name="search">खोजें</string>
+ <string name="delete">मिटाएं</string>
+ <string name="fetch_more_toots">और लेख खोजिये...</string>
+ <!-- About lists -->
+ <string name="action_lists">सूचियां</string>
+ <string name="action_lists_confirm_delete">क्या आप वाकई इस सूची को हमेशा के लिये मिटाना चाहते हैं?</string>
+ <string name="action_lists_empty_content">यह सूची फिलहाल खाली है। जब इस सूची के सदस्य नये लेख प्रकाशित करेंगे तब वे इधर दिखेंगे।</string>
+ <string name="action_lists_add_to">सूची में जोड़ें</string>
+ <string name="action_lists_create">सूची जोड़ें</string>
+ <string name="action_lists_delete">सूची मिटाएं</string>
+ <string name="action_lists_update">सूची संपादित करें</string>
+ <string name="action_lists_title_placeholder">नये सूची का शीर्षक</string>
+ <string name="action_lists_add_user">The account was added to the list!</string>
+ <string name="action_lists_empty">You don\'t have any lists yet!</string>
+ <!-- Migration -->
+ <string name="account_moved_to">%1$s %2$s पे चले गये है</string>
+ <string name="issue_login_title">प्रमाणीकरण काम नहीं कर रहा?</string>
+ <string name="issue_login_message"><b>यह कुछ चैक्स हैं जो मदद करें:</b>\n\n
+- जांचे कि इंस्टंस के नाम में कोई गलती तो नहीं ह\n\n
+- जांचे की आपका इंस्टंस कहीं बंद तो नहीं है\n\n
+- अगर आप दो-चरणीय प्रमाणीकरण (2FA) का उपयोग करते है तो कृप्या नीचे दिये लिंक का इस्तेमाल करें (इंस्टंस का नाम डालने के बाद)\n\n
+- आप इस लिंक का उपयोग दो-चरणीय प्रमाणीकरण के बिना भी कर सकते हैं\n\n
+- अगर यह फिर भी काम नहीं कर रहा तो कृप्या गिटलैब पे रिपोर्ट करें https://gitlab.com/tom79/mastalab/issues </string>
+ <string name="media_ready">मीडिया को लोड कर दिया है। देखने के लिये यहाँ क्लिक करें।</string>
+ <string name="data_export_start">यह क्रिया काफी लंबी हो सकती है। पूरा होने पे आपको सूचित कर दिया जाएगा।</string>
+ <string name="data_export_running">चालू है, कृप्या प्रतीक्षा करे...</string>
+ <string name="data_export">लेखों को निर्यात करें</string>
+ <string name="data_export_toots">%1$s के लिये लेखों को निर्यात करें</string>
+ <string name="data_export_success">%2$s लेखो में से %1$s लेखों का आयात कर लिया।</string>
+ <string name="data_export_error">%1$s के लिये डेटा निर्यात करते समय गड़बड़ी हो गयी</string>
+ <string name="data_export_error_simple">Something went wrong when exporting data!</string>
+ <string name="data_import_error_simple">Something went wrong when importing data!</string>
+ <!-- Proxy -->
+ <string name="proxy_set">प्रॉक्सी</string>
+ <string name="proxy_enable">प्राॅक्सी चालू करें?</string>
+ <string name="poxy_host">मेज़बान</string>
+ <string name="poxy_port">पोर्ट</string>
+ <string name="poxy_login">लॉगइन</string>
+ <string name="poxy_password">पासवर्ड</string>
+ <string name="set_share_details">लेख को सांझा करते समय उसकी जानकारी जोड़ें</string>
+ <string name="support_the_app_on_liberapay">लीबरापे पे एेप का समर्थन करें</string>
+ <string name="alert_regex">आम अभिव्यंजना में एक गड़बड़ी है!</string>
+ <string name="toast_instance_unavailable">इस इंस्टंस पे कोई टाइम्लाइन नहीं मिली!</string>
+ <string name="delete_instance">इस इंस्टंस को मिटाएं?</string>
+ <string name="which_language">में अनुवाद कर