summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/app/src/main/res/values-es/strings.xml
diff options
context:
space:
mode:
authorHosted Weblate <hosted@weblate.org>2022-05-04 16:33:40 +0200
committerHosted Weblate <hosted@weblate.org>2022-05-05 07:28:26 +0200
commit884636bee151225346bcb0019369419e6ae9e03a (patch)
tree8c619c97f8b0f344082c8febf549502609bc77cd /app/src/main/res/values-es/strings.xml
parentb6165609269e6d80976ebf1984ce6740048f2a34 (diff)
Update translation files
Updated by "Cleanup translation files" hook in Weblate. Translation: Fedilab/Strings Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/fedilab/strings/
Diffstat (limited to 'app/src/main/res/values-es/strings.xml')
-rw-r--r--app/src/main/res/values-es/strings.xml19
1 files changed, 6 insertions, 13 deletions
diff --git a/app/src/main/res/values-es/strings.xml b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
index 27f5e0452..e8ac6f33e 100644
--- a/app/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -161,7 +161,6 @@
<string name="toot_select_image_error">¡Un error ocurrió mientras seleccionaba un contenido multimedia!</string>
<string name="toot_delete_media">¿Eliminar este contenido multimedia?</string>
<string name="toot_error_no_content">¡Tu toot está vacío!</string>
- <string name="toot_visibility_tilte">Visibilidad del toot</string>
<string name="toots_visibility_tilte">Visibilidad de los toots por defecto: </string>
<string name="toot_sent">¡El toot ha sido enviado!</string>
<string name="toot_reply_content_title">Tú estas respondiendo a este toot:</string>
@@ -297,7 +296,7 @@
<string name="set_med_desc_timeout">Tiempo de espera de descripción multimedia (en segundos, 0 para desactivar)</string>
<string name="settings_title_profile">Editar perfil</string>
<string name="settings_title_custom_sharing">Compartición personalizada</string>
- <string name="settings_custom_sharing_url">Tu URL de compartición personalizada&#8230;</string>
+ <string name="settings_custom_sharing_url">Tu URL de compartición personalizada…</string>
<string name="set_profile_description">Bio…</string>
<string name="set_lock_account">Bloquear cuenta</string>
<string name="set_save_changes">Guardar cambios</string>
@@ -354,10 +353,10 @@ Tú puede activar o desactivar esas notificaciones después en configuración (p
<string name="toast_cache_clear">¡Fue borrando el cache! %1$s liberados</string>
<!-- ACTIVITY CUSTOM SHARING -->
<string name="title_header_custom_sharing">Título</string>
- <string name="title_hint_custom_sharing">Título&#8230;</string>
+ <string name="title_hint_custom_sharing">Título…</string>
<string name="description_header_custom_sharing">Descripción</string>
<string name="keywords_header_custom_sharing">Palabras Claves</string>
- <string name="keywords_hint_custom_sharing">Palabras clave&#8230;</string>
+ <string name="keywords_hint_custom_sharing">Palabras clave…</string>
<!-- ACTIVITY CACHE -->
<string name="action_sync">Sincronizar</string>
<string name="action_filter">Filtrar</string>
@@ -389,7 +388,7 @@ Tú puede activar o desactivar esas notificaciones después en configuración (p
<string name="privacy_data">Solo la información básica de las cuentas son guardadas en el dispositivo.
Esa data es estrictamente confidencial y solo puede ser usada por la aplicación.
Al borrar la aplicación inmediatamente elimina esa data.\n
- &#9888; Usuario y contraseñas nunca son guardados. Estos son solo usados durante la autenticación de seguridad (SSL) con una instancia.
+ ⚠ Usuario y contraseñas nunca son guardados. Estos son solo usados durante la autenticación de seguridad (SSL) con una instancia.
</string>
<string name="privacy_authorizations_title">Permisos:</string>
<string name="privacy_authorizations"> - <b>ACCESS_NETWORK_STATE</b>: Usado para detectar si el dispositivo esta conectado a una red WI-Fi.\n
@@ -402,7 +401,7 @@ Tú puede activar o desactivar esas notificaciones después en configuración (p
<string name="privacy_API_authorizations">- <b>Leer</b>: Leer data.\n
- <b>Escribir</b>: Publicar estados y subir contenido multimedia para estados.\n
- <b>Follow</b>: Seguir, dejar de seguir, bloquear, desbloquear.\n\n
- <b>&#9888; Esas acciones son llevadas solo cuando el usuario lo pida</b>
+ <b>⚠ Esas acciones son llevadas solo cuando el usuario lo pida</b>
</string>
<string name="privacy_API_title">Rastreadores y librerías</string>
<string name="privacy_API">La aplicación <b>no usa herramientas de rastreo</b> (medidores de audiencia, reportadores de error, entre otro) y no contiene ninguna publicidad.\n\n
@@ -991,17 +990,11 @@ https://yandex.ru/legal/confidential/?lang=en </string>
<string name="set_clear_cache_exit_indication">El caché (archivos multimedia, mensajes en caché, datos del navegador integrado) se borrará automáticamente al salir de la aplicación.</string>
<string name="unfollow_confirm">¿Desea dejar de seguir esta cuenta?</string>
<string name="set_unfollow_validation">Mostrar diálogo de confirmación antes de dejar de seguir</string>
- <string name="set_invidious">Reemplazar Youtube con Invidio.us</string>
<string name="set_invidious_indication">Invidious es una interfaz alternativa a YouTube</string>
- <string name="set_invidious_host">Introduce tu host personalizado o deja en blanco para usar invidio.us</string>
<string name="set_nitter">Reemplazar Twitter con Nitter</string>
- <string name="set_nitter_indication">Nitter es una alternativa de código abierto a la interfaz de Twitter enfocada en la privacidad.</string>
<string name="set_nitter_host">Introduce tu host personalizado o deja en blanco para usar nitter.net</string>
- <string name="set_bibliogram">Reemplazar Instagram con Bibliogram</string>
<string name="set_bibliogram_indication">Bibliogram es una interfaz alternativa de Instagram de código abierto centrada en la privacidad.</string>
- <string name="set_bibliogram_host">Introduzca su servidor personalizado o déjelo en blanco para usar bibliogram.art</string>
<string name="set_libreddit">Reemplazar Reddit con Libreddit</string>
- <string name="set_libreddit_indication">Libreddit es una interfaz alternativa de código abierto de Reddit enfocada en la privacidad.</string>
<string name="set_libreddit_host">Introduce tu servidor personalizado o déjalo en blanco para usar libredd.it</string>
<string name="replace_medium">Reemplazar enlaces a Medium</string>
<string name="replace_medium_description">Reemplazar los enlaces a medium.com con un front-end alternativo de código abierto centrado en la privacidad.</string>
@@ -1133,4 +1126,4 @@ https://yandex.ru/legal/confidential/?lang=en </string>
<string name="no_distributors_found">¡No se encontraron distribuidores!</string>
<string name="no_distributors_explanation">Necesitas un distribuidor para recibir notificaciones push.\nEncontrarás más detalles en %1$s.\n\nTambién puedes desactivar las notificaciones push en la configuración para ignorar ese mensaje.</string>
<string name="select_distributors">Selecciona un distribuidor</string>
-</resources>
+</resources> \ No newline at end of file