Merge branch 'develop' of framagit.org:tom79/fedilab into develop

4 files changed, 12 insertions, 12 deletions

diff --git a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
index 626189c98..a0a59cc43 100644
--- a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
@@ -435,8 +435,8 @@
     <string name="data_backup_success">تمت عملية استرجاع %1$s تبويقات جديدة</string>
     <string name="data_backup_notification_success">%1$s إشعارات جديدة تم استيرادها</string>
     <string-array name="filter_order">
-        <item>Dates descending</item>
-        <item>Dates ascending</item>
+        <item>التاريخ تنازليًا</item>
+        <item>التاريخ تصاعديًا</item>
     </string-array>
     <string-array name="filter_select">
         <item>لا</item>
@@ -1150,6 +1150,6 @@
     <string name="long_api_error">لقد تلقى التطبيق رسالة خطأ طويلة مِن API %1$s</string>
     <string name="message_preview">معاينة الرسالة</string>
     <string name="report_mention">إضافة الإشارات إلى الحسابات في كل رسالة</string>
-    <string name="fetch_conversation">Fetching conversation</string>
-    <string name="order_by">Order by</string>
+    <string name="fetch_conversation">جارٍ جلب المحادثة</string>
+    <string name="order_by">ترتيب حسب</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
index d167a0458..78220ffab 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -419,8 +419,8 @@
     <string name="data_backup_success">%1$s nouveaux pouets ont été importés</string>
     <string name="data_backup_notification_success">%1$s nouvelles notifications ont été importées</string>
     <string-array name="filter_order">
-        <item>Dates descending</item>
-        <item>Dates ascending</item>
+        <item>Dates descendantes</item>
+        <item>Dates ascendantes</item>
     </string-array>
     <string-array name="filter_select">
         <item>Non</item>
@@ -1128,6 +1128,6 @@ Le bouton de connexion s’activera une fois qu’un domaine valide sera renseig
     <string name="long_api_error">L’application a reçu un très long message d’erreur de l’API %1$s</string>
     <string name="message_preview">Aperçu du message</string>
     <string name="report_mention">Ajouter les mentions dans chaque message</string>
-    <string name="fetch_conversation">Fetching conversation</string>
-    <string name="order_by">Order by</string>
+    <string name="fetch_conversation">Récupération de la discussion</string>
+    <string name="order_by">Trier par</string>
 </resources>
diff --git a/fastlane/metadata/android/ar/full_description.txt b/fastlane/metadata/android/ar/full_description.txt
index 55537aa08..c3e5c5b5f 100644
--- a/fastlane/metadata/android/ar/full_description.txt
+++ b/fastlane/metadata/android/ar/full_description.txt
@@ -4,7 +4,7 @@
 - ماستدون وبليروما وبيرتيوب وغنو سوشل وفرانديكا.
 
 
-The app has advanced features (especially for Pleroma and Mastodon):
+يحتوي التطبيق على ميزات متقدمة (خاصة Pleroma و Mastodon):
 
 - يدعم الحسابات المتعددة
 - برمجة الرسائل من خلال الجهاز
@@ -12,7 +12,7 @@ The app has advanced features (especially for Pleroma and Mastodon):
 - إضافة المنشورات إلى الفواصل المرجعية
 - المتابعة والتفاعل مع الخوادم البعيدة
 - ميزة للكتم المؤقت للحسابات
-- Cross-account actions with a long press
+- إجراءات ما بين الحسابات بواسطة الضغط المطوّل
 - ميزة الترجمة
 - خطوط زمنية فنية
 - خطوط للفيديوهات
diff --git a/fastlane/metadata/android/fr/full_description.txt b/fastlane/metadata/android/fr/full_description.txt
index 816a0fe45..ea76b3a2d 100644
--- a/fastlane/metadata/android/fr/full_description.txt
+++ b/fastlane/metadata/android/fr/full_description.txt
@@ -4,7 +4,7 @@ Il prend en charge :
 - Mastodon, Pleroma, PeerTube, GNU Social et Friendica.
 
 
-The app has advanced features (especially for Pleroma and Mastodon):
+L’application possède des fonctionnalités avancées (particulièrement pour Pleroma et Mastodon) :
 
 - Support multicomptes
 - Planification de messages depuis l'application
@@ -12,7 +12,7 @@ The app has advanced features (especially for Pleroma and Mastodon):
 - Utilisation de signets
 - Abonnement et interaction avec des instances distantes
 - Possibilité de mettre des comptes temporairement en sourdine
-- Cross-account actions with a long press
+- Actions entre comptes grâce aux appuis longs
 - Option de traduction
 - Fils artistiques
 - Fils vidéos