diff options
Diffstat (limited to 'localization/localization_fr_FR.ts')
| -rw-r--r-- | localization/localization_fr_FR.ts | 32 |
1 files changed, 12 insertions, 20 deletions
diff --git a/localization/localization_fr_FR.ts b/localization/localization_fr_FR.ts index e1ad4f8b..17d0de10 100644 --- a/localization/localization_fr_FR.ts +++ b/localization/localization_fr_FR.ts @@ -93,7 +93,7 @@ </message> <message> <source>Use pwgen</source> - <translation>Utiliser pwgen</translation> + <translation type="vanished">Utiliser pwgen</translation> </message> <message> <source>Exclude capital letters</source> @@ -117,7 +117,7 @@ </message> <message> <source>Use git</source> - <translation>Utiliser git</translation> + <translation type="vanished">Utiliser git</translation> </message> <message> <source>Automatically add .gpg-id files</source> @@ -136,10 +136,6 @@ <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>Use pass otp extension</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> <source>System:</source> <translation>Système :</translation> </message> @@ -169,7 +165,7 @@ </message> <message> <source>Nati&ve git/gpg</source> - <translation>Utiliser Git/GPG en &natif</translation> + <translation type="vanished">Utiliser Git/GPG en &natif</translation> </message> <message> <source>&Use pass</source> @@ -181,19 +177,19 @@ </message> <message> <source>git</source> - <translation>git</translation> + <translation type="vanished">git</translation> </message> <message> <source>...</source> - <translation>...</translation> + <translation type="vanished">...</translation> </message> <message> <source>gpg</source> - <translation>gpg</translation> + <translation type="vanished">gpg</translation> </message> <message> <source>pwgen</source> - <translation>pwgen</translation> + <translation type="vanished">pwgen</translation> </message> <message> <source>Pass</source> @@ -229,7 +225,7 @@ </message> <message> <source>Current password-store</source> - <translation>Magasin de mots de passe actuel</translation> + <translation type="vanished">Magasin de mots de passe actuel</translation> </message> <message> <source>Template</source> @@ -237,7 +233,7 @@ </message> <message> <source>Templates add extra fields in the password generation dialogue and in the password view.</source> - <translation>Les modèles ajoutent des champs supplémentaires dans la boîte de dialogue de génération des mots de passe et dans le panneau de visualisation</translation> + <translation type="vanished">Les modèles ajoutent des champs supplémentaires dans la boîte de dialogue de génération des mots de passe et dans le panneau de visualisation</translation> </message> <message> <source>Use template</source> @@ -255,7 +251,7 @@ <source>login url email</source> - <translation>identifiant + <translation type="vanished">identifiant url email</translation> </message> @@ -308,10 +304,6 @@ email</translation> <translation>Le dossier %1 ne semble pas être un magasin de mots de passe ou n'as pas encore été initialisé.</translation> </message> <message> - <source>Use qrencode</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> <source><html><head/><body><p><a href="https://www.passwordstore.org/"><span style=" text-decoration: underline;">www.passwordstore.org</span></a></p></body></html></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -717,8 +709,8 @@ Expire-Date: 0 <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>Are you sure you want to delete %1%2</source> - <translation>Êtes-vous certain de vouloir supprimer %1%2?</translation> + <source>Are you sure you want to delete %1%2?</source> + <translation>Êtes-vous sûr de vouloir supprimer %1%2?</translation> </message> <message> <source>Delete password?</source> |