summaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
authorAnne Jan Brouwer <brouwer@annejan.com>2023-11-25 17:02:27 +0100
committerAnne Jan Brouwer <brouwer@annejan.com>2023-11-25 17:02:27 +0100
commit79e0051584a9ab0d6b75f3164451c0c442e9c70a (patch)
treeaec4d4a32b70c46cef4bfc71861b6f84d55c4f69
parent28d00994ab18ccb1030d0ddaca22f4b13aa86b2a (diff)
Cleanup of translations
Diffstat
-rw-r--r--artwork/icon.svg2
-rw-r--r--localization/localization_af_ZA.ts237
-rw-r--r--localization/localization_ar_MA.ts237
-rw-r--r--localization/localization_bg_BG.ts237
-rw-r--r--localization/localization_ca_ES.ts237
-rw-r--r--localization/localization_cs_CZ.ts237
-rw-r--r--localization/localization_cy_GB.ts237
-rw-r--r--localization/localization_da_DK.ts237
-rw-r--r--localization/localization_de_DE.ts237
-rw-r--r--localization/localization_de_LU.ts237
-rw-r--r--localization/localization_el_GR.ts237
-rw-r--r--localization/localization_en_GB.ts237
-rw-r--r--localization/localization_en_US.ts237
-rw-r--r--localization/localization_es_ES.ts237
-rw-r--r--localization/localization_et_ET.ts281
-rw-r--r--localization/localization_fi_FI.ts237
-rw-r--r--localization/localization_fr_BE.ts237
-rw-r--r--localization/localization_fr_FR.ts237
-rw-r--r--localization/localization_fr_LU.ts237
-rw-r--r--localization/localization_gl_ES.ts237
-rw-r--r--localization/localization_he_IL.ts237
-rw-r--r--localization/localization_hr_HR.ts237
-rw-r--r--localization/localization_hu_HU.ts237
-rw-r--r--localization/localization_it_IT.ts237
-rw-r--r--localization/localization_ja_JA.ts237
-rw-r--r--localization/localization_ko_KO.ts237
-rw-r--r--localization/localization_lb_LU.ts237
-rw-r--r--localization/localization_nb_NO.ts237
-rw-r--r--localization/localization_nl_BE.ts237
-rw-r--r--localization/localization_nl_NL.ts237
-rw-r--r--localization/localization_pl_PL.ts237
-rw-r--r--localization/localization_pt_PT.ts237
-rw-r--r--localization/localization_ro.ts234
-rw-r--r--localization/localization_ru_RU.ts237
-rw-r--r--localization/localization_sk_SK.ts237
-rw-r--r--localization/localization_sl_SI.ts242
-rw-r--r--localization/localization_sq_AL.ts237
-rw-r--r--localization/localization_sr_RS.ts295
-rw-r--r--localization/localization_sv_SE.ts237
-rw-r--r--localization/localization_tr_TR.ts237
-rw-r--r--localization/localization_uk_UA.ts242
-rw-r--r--localization/localization_zh_CN.ts237
-rw-r--r--localization/localization_zh_Hant.ts242
43 files changed, 5000 insertions, 5070 deletions
diff --git a/artwork/icon.svg b/artwork/icon.svg
index a156e028..924ead80 100644
--- a/artwork/icon.svg
+++ b/artwork/icon.svg
@@ -1 +1 @@
-<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="500" height="646" viewBox="-1250 -1050 2500 3230"><title>Padlocked heart.</title><g transform="matrix(1 0 0 -1 0 1136)"><g stroke-width="360" fill="none" stroke="silver"><path d="M-630 0v1320a630 630 0 0 0 1260 0V0"/><path stroke-width="180" d="M-630 0v1320a630 630 0 0 0 1260 0V0"/><path d="M-630 0v1320M630 1320V0M-630 1320a630 630 0 0 0 1260 0"/></g><path fill="#19528a" d="M0-1000L-1000 0A635.674 635.674 0 1 0 0 767.327 635.674 635.674 0 1 0 1000 0z"/><circle cy="296.5" r="209"/><path d="M-76 220.5L-218.5-416h437L76 220.5H-76z"/></g></svg> \ No newline at end of file
+<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="120" height="132" viewBox="-1250 -1050 2500 3230"><title>Padlocked heart.</title><g transform="matrix(1 0 0 -1 0 1136)"><g stroke-width="360" fill="none" stroke="silver"><path d="M-630 0v1320a630 630 0 0 0 1260 0V0"/><path stroke-width="180" d="M-630 0v1320a630 630 0 0 0 1260 0V0"/><path d="M-630 0v1320M630 1320V0M-630 1320a630 630 0 0 0 1260 0"/></g><path fill="#19528a" d="M0-1000L-1000 0A635.674 635.674 0 1 0 0 767.327 635.674 635.674 0 1 0 1000 0z"/><circle cy="296.5" r="209"/><path d="M-76 220.5L-218.5-416h437L76 220.5H-76z"/></g></svg>
diff --git a/localization/localization_af_ZA.ts b/localization/localization_af_ZA.ts
index 9ede756e..b78e936e 100644
--- a/localization/localization_af_ZA.ts
+++ b/localization/localization_af_ZA.ts
@@ -9,28 +9,28 @@
<translation>Konfigurasie</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/configdialog.ui" line="42"/>
+ <location filename="../src/configdialog.ui" line="46"/>
<source>Settings</source>
<translation>Instellings</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/configdialog.ui" line="68"/>
+ <location filename="../src/configdialog.ui" line="72"/>
<source>Clipboard behaviour:</source>
<translation>Gedrag van die knipbord:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/configdialog.ui" line="87"/>
+ <location filename="../src/configdialog.ui" line="91"/>
<source>Use primary selection</source>
<translation>Gebruik primêre seleksie</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/configdialog.ui" line="94"/>
+ <location filename="../src/configdialog.ui" line="98"/>
<source>Autoclear after:</source>
<translation>Autoclear na:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/configdialog.ui" line="111"/>
- <location filename="../src/configdialog.ui" line="194"/>
+ <location filename="../src/configdialog.ui" line="115"/>
+ <location filename="../src/configdialog.ui" line="198"/>
<source>Seconds</source>
<translation>Sekondes</translation>
</message>
@@ -39,102 +39,102 @@
<translation type="vanished">Password Behaviour:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/configdialog.ui" line="143"/>
+ <location filename="../src/configdialog.ui" line="147"/>
<source>Content panel behaviour:</source>
<translation>Gedrag van die inhoudpaneel:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/configdialog.ui" line="155"/>
+ <location filename="../src/configdialog.ui" line="159"/>
<source>Hide content</source>
<translation>Versteek inhoud</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/configdialog.ui" line="162"/>
+ <location filename="../src/configdialog.ui" line="166"/>
<source>Hide password</source>
<translation>Versteek wagwoord</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/configdialog.ui" line="171"/>
+ <location filename="../src/configdialog.ui" line="175"/>
<source>Autoclear panel after:</source>
<translation>Autoclear paneel na:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/configdialog.ui" line="220"/>
+ <location filename="../src/configdialog.ui" line="224"/>
<source>Use a monospace font</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/configdialog.ui" line="227"/>
+ <location filename="../src/configdialog.ui" line="231"/>
<source>Display the files content as-is</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/configdialog.ui" line="234"/>
+ <location filename="../src/configdialog.ui" line="238"/>
<source>No line wrapping</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/configdialog.ui" line="266"/>
+ <location filename="../src/configdialog.ui" line="270"/>
<source>Password Generation:</source>
<translation>Wagwoordgenerering:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/configdialog.ui" line="278"/>
+ <location filename="../src/configdialog.ui" line="282"/>
<source>Password Length:</source>
<translation>Wagwoordlengte:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/configdialog.ui" line="312"/>
+ <location filename="../src/configdialog.ui" line="316"/>
<source>Characters</source>
<translation>Karakters</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/configdialog.ui" line="340"/>
+ <location filename="../src/configdialog.ui" line="344"/>
<source>Use characters:</source>
<translation>Gebruik die karakters:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/configdialog.ui" line="358"/>
+ <location filename="../src/configdialog.ui" line="362"/>
<source>Select character set for password generation</source>
<translation>Kies karakterset vir wagwoordgenerering</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/configdialog.ui" line="362"/>
+ <location filename="../src/configdialog.ui" line="366"/>
<source>All Characters</source>
<translation>Alle karakters</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/configdialog.ui" line="367"/>
+ <location filename="../src/configdialog.ui" line="371"/>
<source>Alphabetical</source>
<translation>Alfabetiese</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/configdialog.ui" line="372"/>
+ <location filename="../src/configdialog.ui" line="376"/>
<source>Alphanumerical</source>
<translation>Alfanumeriese</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/configdialog.ui" line="377"/>
+ <location filename="../src/configdialog.ui" line="381"/>
<source>Custom</source>
<translation>Doelgemaak</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/configdialog.ui" line="415"/>
+ <location filename="../src/configdialog.ui" line="419"/>
<source>ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZabcdefghijklmnopqrstuvwxyz0123456789</source>
<translation>ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZabcdefghijklmnopqrstuvwxyz0123456789</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/configdialog.ui" line="449"/>
+ <location filename="../src/configdialog.ui" line="453"/>
<source>Include special symbols</source>
<translation>Sluit spesiale simbole in</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/configdialog.ui" line="918"/>
+ <location filename="../src/configdialog.ui" line="922"/>
<source>Signing Key</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/configdialog.ui" line="958"/>
+ <location filename="../src/configdialog.ui" line="962"/>
<source>Current path</source>
<translation>Huidige pad</translation>
</message>
@@ -143,7 +143,7 @@
<translation type="vanished">Use pwgen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/configdialog.ui" line="439"/>
+ <location filename="../src/configdialog.ui" line="443"/>
<source>Exclude capital letters</source>
<translation>Sluit hoofletters uit</translation>
</message>
@@ -152,17 +152,17 @@
<translation type="vanished">Include special symbols </translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/configdialog.ui" line="456"/>
+ <location filename="../src/configdialog.ui" line="460"/>
<source>Generate easy to memorize but less secure passwords</source>
<translation>Genereer maklik om te onthou, maar minder veilige wagwoorde</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/configdialog.ui" line="463"/>
+ <location filename="../src/configdialog.ui" line="467"/>
<source>Exclude numbers</source>
<translation>Sluit getalle uit</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/configdialog.ui" line="482"/>
+ <location filename="../src/configdialog.ui" line="486"/>
<source>Git:</source>
<translation>Git:</translation>
</message>
@@ -171,22 +171,22 @@
<translation type="vanished">Use git</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/configdialog.ui" line="508"/>
+ <location filename="../src/configdialog.ui" line="512"/>
<source>Automatically add .gpg-id files</source>
<translation>Voeg .gpg-id lêers outomaties by</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/configdialog.ui" line="515"/>
+ <location filename="../src/configdialog.ui" line="519"/>
<source>Automatically push</source>
<translation>Outomaties push</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/configdialog.ui" line="522"/>
+ <location filename="../src/configdialog.ui" line="526"/>
<source>Automatically pull</source>
<translation>Outomaties pull</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/configdialog.ui" line="554"/>
+ <location filename="../src/configdialog.ui" line="558"/>
<source>Extensions:</source>
<translation>Uitbreidings:</translation>
</message>
@@ -195,37 +195,37 @@
<translation type="vanished">Use pass otp extension</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/configdialog.ui" line="599"/>
+ <location filename="../src/configdialog.ui" line="603"/>
<source>System:</source>
<translation>Stelsel:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/configdialog.ui" line="611"/>
+ <location filename="../src/configdialog.ui" line="615"/>
<source>Use TrayIcon</source>
<translation>Gebruik stelselvak</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/configdialog.ui" line="618"/>
+ <location filename="../src/configdialog.ui" line="622"/>
<source>Start minimized</source>
<translation>Begin geminimeer</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/configdialog.ui" line="625"/>
+ <location filename="../src/configdialog.ui" line="629"/>
<source>Hide on close</source>
<translation>Versteek as u toemaak</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/configdialog.ui" line="632"/>
+ <location filename="../src/configdialog.ui" line="636"/>
<source>Always on top</source>
<translation>Altyd op voorgrond</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/configdialog.ui" line="657"/>
+ <location filename="../src/configdialog.ui" line="661"/>
<source>Programs</source>
<translation>Programme</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/configdialog.ui" line="675"/>
+ <location filename="../src/configdialog.ui" line="679"/>
<source>Select password storage program:</source>
<translation>Kies wagwoordbergingsprogram:</translation>
</message>
@@ -234,12 +234,12 @@
<translation type="vanished">Nati&amp;ve git/gpg</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/configdialog.ui" line="691"/>
+ <location filename="../src/configdialog.ui" line="695"/>
<source>&amp;Use pass</source>
<translation>&amp;Gebruik pass</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/configdialog.ui" line="715"/>
+ <location filename="../src/configdialog.ui" line="719"/>
<source>Native</source>
<translation>Inheemse program</translation>
</message>
@@ -260,12 +260,12 @@
<translation type="vanished">pwgen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/configdialog.ui" line="775"/>
+ <location filename="../src/configdialog.ui" line="779"/>
<source>Pass</source>
<translation>Pass</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/configdialog.ui" line="786"/>
+ <location filename="../src/configdialog.ui" line="790"/>
<source>pass</source>
<translation>pass</translation>
</message>
@@ -274,27 +274,27 @@
<translation type="vanished">&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;https://www.passwordstore.org/&quot;&gt;&lt;span style=&quot; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;www.passwordstore.org&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/configdialog.ui" line="859"/>
+ <location filename="../src/configdialog.ui" line="863"/>
<source>Profiles</source>
<translation>Profiele</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/configdialog.ui" line="908"/>
+ <location filename="../src/configdialog.ui" line="912"/>
<source>Name</source>
<translation>Naam</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/configdialog.ui" line="913"/>
+ <location filename="../src/configdialog.ui" line="917"/>
<source>Path</source>
<translation>Pad</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/configdialog.ui" line="928"/>
+ <location filename="../src/configdialog.ui" line="932"/>
<source>Add</source>
<translation>Voeg by</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/configdialog.ui" line="943"/>
+ <location filename="../src/configdialog.ui" line="947"/>
<source>Delete</source>
<translation>Verwyder</translation>
</message>
@@ -303,7 +303,7 @@
<translation type="vanished">Current password-store</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/configdialog.ui" line="978"/>
+ <location filename="../src/configdialog.ui" line="982"/>
<source>Template</source>
<translation>Sjabloon</translation>
</message>
@@ -312,17 +312,17 @@
<translation type="vanished">Templates add extra fields in the password generation dialogue and in the password view.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/configdialog.ui" line="1008"/>
+ <location filename="../src/configdialog.ui" line="1012"/>
<source>Use template</source>
<translation>Gebruik sjabloon</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/configdialog.ui" line="1015"/>
+ <location filename="../src/configdialog.ui" line="1019"/>
<source>Show all lines beginning with a word followed by a colon as fields in password fields, not only the listed ones</source>
<translation>Toon alle lyne wat met &apos;n woord begin, gevolg deur &apos;n dubbelpunt as velde in wagwoordvelde, nie net die lys nie</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/configdialog.ui" line="1018"/>
+ <location filename="../src/configdialog.ui" line="1022"/>
<source>Show all fields templated</source>
<translation>Toon alle velde as sjablooninhoud</translation>
</message>
@@ -335,7 +335,7 @@ url
email</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/configdialog.ui" line="1045"/>
+ <location filename="../src/configdialog.ui" line="1049"/>
<source>&lt;a href=&quot;https://QtPass.org/&quot;&gt;QtPass&lt;/a&gt; version </source>
<translation>&lt;a href=&quot;https://QtPass.org/&quot;&gt; QtPass &lt;/a&gt; weergawe </translation>
</message>
@@ -395,12 +395,12 @@ email</translation>
<translation>Dit lyk nie asof die gids %1 &apos;n wagwoordberging is nie, of dat dit nog nie geïnisialiseer is nie.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/configdialog.ui" line="805"/>
+ <location filename="../src/configdialog.ui" line="809"/>
<source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;https://www.passwordstore.org/&quot;&gt;&lt;span style=&quot; text-decoration: underline;&quot;&gt;www.passwordstore.org&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;https://www.passwordstore.org/&quot;&gt;&lt;span style=&quot; text-decoration: underline;&quot;&gt;www.passwordstore.org&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/configdialog.ui" line="836"/>
+ <location filename="../src/configdialog.ui" line="840"/>
<source>Autodetect</source>
<translation>Outobespeur</translation>
</message>
@@ -430,61 +430,61 @@ email</translation>
<translation>Installeer GnuPG op u stelsel. &lt;br&gt; Installeer &lt;strong&gt; Ubuntu &lt;/strong&gt; van die Microsoft Store &lt;br&gt; of &lt;a href=&quot;https://www.gnupg.org/download/#sec-1-2&quot;&gt; laai dit af &lt;/a&gt; van GnuPG.org</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/configdialog.ui" line="432"/>
+ <location filename="../src/configdialog.ui" line="436"/>
<source>Use PWGen</source>
<translation>Gebruik PWGen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/configdialog.ui" line="494"/>
+ <location filename="../src/configdialog.ui" line="498"/>
<source>Use Git</source>
<translation>Gebruik Git</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/configdialog.ui" line="563"/>
+ <location filename="../src/configdialog.ui" line="567"/>
<source>Use QRencode</source>
<translation>Gebruik QRencode</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/configdialog.ui" line="577"/>
+ <location filename="../src/configdialog.ui" line="581"/>
<source>Use pass-otp extension</source>
<translation>Gebruik die pass-otp-uitbreiding</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/configdialog.ui" line="684"/>
+ <location filename="../src/configdialog.ui" line="688"/>
<source>Nati&amp;ve Git/GPG</source>
<translation>&amp;Inheems Git/GPG</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/configdialog.ui" line="721"/>
+ <location filename="../src/configdialog.ui" line="725"/>
<source>Git</source>
<translation>Git</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/configdialog.ui" line="731"/>
- <location filename="../src/configdialog.ui" line="738"/>
- <location filename="../src/configdialog.ui" line="765"/>
- <location filename="../src/configdialog.ui" line="796"/>
- <location filename="../src/configdialog.ui" line="965"/>
+ <location filename="../src/configdialog.ui" line="735"/>
+ <location filename="../src/configdialog.ui" line="742"/>
+ <location filename="../src/configdialog.ui" line="769"/>
+ <location filename="../src/configdialog.ui" line="800"/>
+ <location filename="../src/configdialog.ui" line="969"/>
<source>…</source>
<translation>…</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/configdialog.ui" line="745"/>
+ <location filename="../src/configdialog.ui" line="749"/>
<source>GPG</source>
<translation>GPG</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/configdialog.ui" line="758"/>
+ <location filename="../src/configdialog.ui" line="762"/>
<source>PWGen</source>
<translation>PWGen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/configdialog.ui" line="999"/>
+ <location filename="../src/configdialog.ui" line="1003"/>
<source>Templates add extra fields in the password generation dialogue, and in the password view.</source>
<translation>Sjablone voeg ekstra velde by in die dialoog met die wagwoordgenerering en in die wagwoordaansig.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/configdialog.ui" line="1030"/>
+ <location filename="../src/configdialog.ui" line="1034"/>
<source>login
URL
e-mail</source>
@@ -574,42 +574,42 @@ U kan geen wagwoorde wat bygevoeg is ontsyfer nie!</translation>
<translation>Genereer GnuPG-sleutelpaar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/keygendialog.ui" line="38"/>
+ <location filename="../src/keygendialog.ui" line="42"/>
<source>Generate a new key pair</source>
<translation>Genereer &apos;n nuwe sleutelpaar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/keygendialog.ui" line="151"/>
+ <location filename="../src/keygendialog.ui" line="155"/>
<source>Passphrase</source>
<translation>Wagwoordfrase</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/keygendialog.ui" line="87"/>
+ <location filename="../src/keygendialog.ui" line="91"/>
<source>Email</source>
<translation>E-pos</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/keygendialog.ui" line="119"/>
+ <location filename="../src/keygendialog.ui" line="123"/>
<source>Name</source>
<translation>Naam</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/keygendialog.ui" line="196"/>
+ <location filename="../src/keygendialog.ui" line="200"/>
<source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;There is no limit on the length of a passphrase, and it should be carefully chosen. From the perspective of security, the passphrase to unlock the private key is one of the weakest points in GnuPG (and other public-key encryption systems as well) since it is the only protection you have if another individual gets your private key. &lt;br/&gt;Ideally, the passphrase should not use words from a dictionary and should mix the case of alphabetic characters as well as use non-alphabetic characters.&lt;br/&gt;A good passphrase is crucial to the secure use of GnuPG.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt; &lt;p&gt; Daar is geen beperking op die lengte van &apos;n wagwoordfrase nie, en dit moet noukeurig gekies word. Vanuit die veiligheidsoogpunt is die wagwoordfrase om die privaat sleutel te ontsluit een van die swakste punte in GnuPG (en ander publieke sleutel-koderingstelsels), aangesien dit die enigste beskerming is wat u het as &apos;n ander individu u privaat sleutel kry. &lt;br/&gt; Ideaal gesproke moet die wagwoordfrase nie woorde uit &apos;n woordeboek gebruik nie, en dit moet die geval van alfabetiese karakters en nie-alfabetiese karakters vermeng. &lt;br/&gt; &apos;n Goeie wagwoordfrase is baie belangrik vir die veilige gebruik