diff options
| author | Milo Ivir <mail@milotype.de> | 2023-09-26 11:50:06 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Hosted Weblate <hosted@weblate.org> | 2023-09-27 13:01:45 +0000 |
| commit | 77aba353835da2419acdd0fb0502bc81e8c2cf6f (patch) | |
| tree | a705d6f7a7a445bf6dea91d46b94a16dbd06d035 | |
| parent | f25b8ea80cbacb7195677de126c11d702b44ea16 (diff) | |
Translated using Weblate (Croatian)
Currently translated at 99.4% (197 of 198 strings)
Translation: QtPass/QtPass
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/qtpass/qtpass/hr/
| -rw-r--r-- | localization/localization_hr_HR.ts | 29 |
1 files changed, 22 insertions, 7 deletions
diff --git a/localization/localization_hr_HR.ts b/localization/localization_hr_HR.ts index 20902482..0bbfb35c 100644 --- a/localization/localization_hr_HR.ts +++ b/localization/localization_hr_HR.ts @@ -131,7 +131,7 @@ <message> <location filename="../src/configdialog.ui" line="918"/> <source>Signing Key</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Ključ za potpisivanje</translation> </message> <message> <location filename="../src/configdialog.ui" line="958"/> @@ -500,14 +500,14 @@ e-mail</translation> <location filename="../src/imitatepass.cpp" line="242"/> <location filename="../src/imitatepass.cpp" line="353"/> <source>Check .gpgid file signature!</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Provjeri potpis .gpgid datoteke!</translation> </message> <message> <location filename="../src/imitatepass.cpp" line="96"/> <location filename="../src/imitatepass.cpp" line="243"/> <location filename="../src/imitatepass.cpp" line="354"/> <source>Signature for %1 is invalid.</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Potpis za %1 je neispravan.</translation> </message> <message> <location filename="../src/imitatepass.cpp" line="103"/> @@ -524,13 +524,14 @@ e-mail</translation> <message> <location filename="../src/imitatepass.cpp" line="194"/> <source>No signing key!</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Nema ključa za potpisivanje!</translation> </message> <message> <location filename="../src/imitatepass.cpp" line="195"/> <source>None of the secret signing keys is available. You will not be able to change the user list!</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Nijedan od tajnih ključeva za potpisivanje nije dostupan. +Nećeš moći promijeniti popis korisnika!</translation> </message> <message> <location filename="../src/imitatepass.cpp" line="214"/> @@ -601,7 +602,7 @@ Nećeš moći dešifrirati novododane lozinke!</translation> <message> <location filename="../src/keygendialog.ui" line="206"/> <source>Repeat pass</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Ponovi pass</translation> </message> <message> <location filename="../src/keygendialog.ui" line="223"/> @@ -625,7 +626,21 @@ Expire-Date: 0 # Do a commit here, so that we can later print "done" :-) %commit %echo done</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation># QtPass GPG generator ključeva +# +# prva testna verzija, napiši komentar +# +%echo Generiranje standardnog ključa +Vrsta ključa: RSA +Vrsta podključa: RSA +Pravo ime: +Ime-komentar: QtPass +Ime-E-mail: +Datum isteka: 0 +%no-protection +# Ovdje prijavi commit, tako da kasnije možemo ispisati „gotovo” :-) +%commit +%echo done</translation> </message> <message> <source># QtPass GPG key generator |