diff options
Diffstat (limited to 'l10n/pl.json')
| -rw-r--r-- | l10n/pl.json | 38 |
1 files changed, 19 insertions, 19 deletions
diff --git a/l10n/pl.json b/l10n/pl.json index 1c7a9cca6..73a673a8b 100644 --- a/l10n/pl.json +++ b/l10n/pl.json @@ -1145,9 +1145,17 @@ "New in Talk 7" : "Nowość w Talku 7", "New in Talk 8" : "Nowość w Talku 8", "New in Talk 9" : "Nowość w Talku 9", + "New in Talk 10" : "Nowość w Talku 10", + "{actor} set up Matterbridge to synchronize this conversation with other chats." : "{actor} skonfigurował Matterbridge, aby zsynchronizować tę rozmowę z innymi czatami.", + "You set up Matterbridge to synchronize this conversation with other chats." : "Skonfigurowałeś Matterbridge, aby zsynchronizować tę rozmowę z innymi czatami.", + "{actor} updated the Matterbridge configuration." : "{actor} zaktualizował konfigurację Matterbridge.", + "You updated the Matterbridge configuration." : "Zaktualizowałeś konfigurację Matterbridge.", + "{actor} removed the Matterbridge configuration." : "{actor} usunął konfigurację Matterbridge.", + "You removed the Matterbridge configuration." : "Usunąłeś konfigurację Matterbridge.", "{user} wants to talk with you" : "{user} chce z Tobą rozmawiać", "Chat, video & audio-conferencing using WebRTC\n\n* 💬 **Chat integration!** Nextcloud Talk comes with a simple text chat. Allowing you to share files from your Nextcloud and mentioning other participants.\n* 👥 **Private, group, public and password protected calls!** Just invite somebody, a whole group or send a public link to invite to a call.\n* 💻 **Screen sharing!** Share your screen with participants of your call. You just need to use Firefox version 52 (or newer), latest Edge or Chrome 49 (or newer) with this [Chrome extension](https://chrome.google.com/webstore/detail/screensharing-for-nextclo/kepnpjhambipllfmgmbapncekcmabkol).\n* 🚀 **Integration with other Nextcloud apps** like Files, Contacts and Deck. More to come.\n\nAnd in the works for the [coming versions](https://github.com/nextcloud/spreed/milestones/):\n* ✋ [Federated calls](https://github.com/nextcloud/spreed/issues/21), to call people on other Nextclouds" : "Czat, wideo i konferencje audio za pomocą WebRTC\n\n* 💬 **Integracja czatu!** Nextcloud Talk jest wyposażony w prosty czat tekstowy. Umożliwia udostępnianie plików z Nextcloud i wspominanie innych uczestników.\n* 👥 **Połączenia prywatne, grupowe, publiczne i chronione hasłem!** Wystarczy zaprosić kogoś, całą grupę lub wysłać link publiczny, aby zaprosić na rozmowę.\n* 💻 **Udostępnianie ekranu!** Udostępnij swój ekran uczestnikom rozmowy. Wystarczy użyć przeglądarki Firefox w wersji 52 (lub nowszej), najnowszej wersji Edge lub Chrome 49 (lub nowszej) z tym [rozszerzeniem Chrome] (https://chrome.google.com/webstore/detail/screensharing-for-nextclo/kepnpjhambipllfmgmbapncekcmabkol).\n* 🚀 **Integracja z innymi aplikacjami Nextcloud**, takimi jak Files, Contacts i Deck. Więcej w przyszłości.\n\nPracujemy w [nadchodzących wersjach] (https://github.com/nextcloud/spreed/milestones/) nad:\n* ✋ [Połączenia federacyjne] (https://github.com/nextcloud/spreed/issues/21), aby dzwonić do osób z innych Nextcloud", "Users that can not use Talk anymore will still be listed as participants in their previous conversations and also their chat messages will be kept." : "Użytkownicy, którzy nie korzystają już z Talka, będą nadal wyświetlani jako uczestnicy poprzednich rozmów wraz z ich wiadomościami, które będą przechowywane w danej rozmowie.", + "E-mail of the user" : "E-mail użytkownika", "Error: Can not connect to server" : "Błąd: Nie można połączyć się z serwerem", "UDP and TCP" : "UDP i TCP", "UDP only" : "Tylko UDP", @@ -1162,41 +1170,33 @@ "Enable video (v) - Your connection will be briefly interrupted when enabling the video for the first time" : "Włącz obraz wideo (V) - Twoje połączenie zostanie na chwilę przerwane po pierwszym włączeniu obrazu wideo", "Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see you. To improve the situation try to disable your video while doing a screenshare." : "Twoje połączenie internetowe lub komputer jest znacznie obciążony. Inni uczestnicy mogą Ciebie nie widzieć. Aby poprawić sytuację, spróbuj wyłączyć obraz wideo podczas udostępniania ekranu.", "Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see your screen. To improve the situation try to disable your screenshare." : "Twoje połączenie internetowe lub komputer jest znacznie obciążony. Inni uczestnicy mogą Ciebie nie zrozumieć i nie widzieć Twojego ekranu. Aby poprawić sytuację, spróbuj wyłączyć udostępnianie ekranu.", + "Error while accessing camera: it is likely in use by another program" : "Błąd podczas uzyskiwania dostępu do kamery: prawdopodobnie jest używana przez inny program", "This conversation is read only" : "Ta rozmowa jest tylko do odczytu", "Conversation, " : "Rozmowa, ", "Chat notifications" : "Powiadomienia rozmowy", "Allow guests to join via link " : "Zezwól gościom na dołączanie za pomocą linku", "You are currently waiting in the lobby. This meeting is scheduled for {startTime}" : "Obecnie czekasz w poczekalni. To spotkanie jest zaplanowane na {startTime}", - "[Unknown username]" : "[Nieznana nazwa użytkownika]", - "Participant settings" : "Ustawienia uczestnika", - "Add participants to the conversation" : "Dodaj uczestników do rozmowy", - "Use speaker view" : "Użyj widoku głośnika", - "Share link" : "Udostępnij link", - "Exit fullscreen (f)" : "Wyjdź z trybu pełnoekranowego (F)", - "Fullscreen (f)" : "Tryb pełnoekranowy (F)", - "Too many videos to fit in the window. Maximize the window or switch to \"speaker view\" for a better experience." : "Za dużo obrazów wideo, aby zmieścić się w oknie. Zmaksymalizuj okno lub przełącz się na \"widok głośnika\" dla lepszego wrażenia.", - "The browser you're using is not fully supported by Nextcloud Talk. Please use the latest version of Mozilla Firefox, Microsoft Edge, Google Chrome or Apple Safari." : "Używana przeglądarka nie obsługuje w pełni Nextcloud Talk. Użyj najnowszej wersji Mozilla Firefox, Microsoft Edge, Google Chrome lub Apple Safari.", - "Error while uploading file" : "Błąd podczas wysyłania pliku", - "New in Talk 10" : "Nowość w Talku 10", - "{actor} set up Matterbridge to synchronize this conversation with other chats." : "{actor} skonfigurował Matterbridge, aby zsynchronizować tę rozmowę z innymi czatami.", - "You set up Matterbridge to synchronize this conversation with other chats." : "Skonfigurowałeś Matterbridge, aby zsynchronizować tę rozmowę z innymi czatami.", - "{actor} updated the Matterbridge configuration." : "{actor} zaktualizował konfigurację Matterbridge.", - "You updated the Matterbridge configuration." : "Zaktualizowałeś konfigurację Matterbridge.", - "{actor} removed the Matterbridge configuration." : "{actor} usunął konfigurację Matterbridge.", - "You removed the Matterbridge configuration." : "Usunąłeś konfigurację Matterbridge.", - "E-mail of the user" : "E-mail użytkownika", - "Error while accessing camera: it is likely in use by another program" : "Błąd podczas uzyskiwania dostępu do kamery: prawdopodobnie jest używana przez inny program", "Microphone" : "Mikrofon", "Camera" : "Kamera", "Remove" : "Usuń", + "[Unknown username]" : "[Nieznana nazwa użytkownika]", "Bridge with other services" : "Połącz z innymi usługami", "More info on Matterbridge." : "Więcej informacji o Matterbridge.", "Enabled" : "Włączone", "Show matterbridge log" : "Pokaż dziennik Matterbridge", "User name or e-mail address" : "Nazwa użytkownika lub adres e-mail", "Add new bridged channel" : "Dodaj nowy połączony kanał", + "Participant settings" : "Ustawienia uczestnika", + "Add participants to the conversation" : "Dodaj uczestników do rozmowy", "Video on and off" : "Włącz i wyłącz obraz wideo", "Choose in which folder attachments should be saved." : "Wybierz, w którym katalogu mają być zapisywane załączniki.", + "Share link" : "Udostępnij link", + "Exit fullscreen (f)" : "Wyjdź z trybu pełnoekranowego (F)", + "Fullscreen (f)" : "Tryb pełnoekranowy (F)", + "The browser you're using is not fully supported by Nextcloud Talk. Please use the latest version of Mozilla Firefox, Microsoft Edge, Google Chrome or Apple Safari." : "Używana przeglądarka nie obsługuje w pełni Nextcloud Talk. Użyj najnowszej wersji Mozilla Firefox, Microsoft Edge, Google Chrome lub Apple Safari.", + "Error while uploading file" : "Błąd podczas wysyłania pliku", + "Use speaker view" : "Użyj widoku głośnika", + "Too many videos to fit in the window. Maximize the window or switch to \"speaker view\" for a better experience." : "Za dużo obrazów wideo, aby zmieścić się w oknie. Zmaksymalizuj okno lub przełącz się na \"widok głośnika\" dla lepszego wrażenia.", "{actor} set the description to \"%1$s\"" : "{actor} ustawił opis na \"%1$s\"", "You set the description to \"%1$s\"" : "Ustawiłeś opis na \"%1$s\"", "An administrator set the description to \"%1$s\"" : "Administrator ustawił opis na \"%1$s\"", |