summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n/ko.json
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'l10n/ko.json')
-rw-r--r--l10n/ko.json34
1 files changed, 17 insertions, 17 deletions
diff --git a/l10n/ko.json b/l10n/ko.json
index f3fe23091..facabc731 100644
--- a/l10n/ko.json
+++ b/l10n/ko.json
@@ -905,17 +905,9 @@
"New in Talk 7" : "새로운 토크 7",
"New in Talk 8" : "새로운 토크 8",
"New in Talk 9" : "새로운 토크 9",
- "New in Talk 10" : "새로운 토크 10",
- "{actor} set up Matterbridge to synchronize this conversation with other chats." : "{actor} 가 이 대화를 다른 채팅과 동기화하도록 Matterbridge를 설정했습니다.",
- "You set up Matterbridge to synchronize this conversation with other chats." : "당신이 이 대화를 다른 채팅과 동기화하도록 Matterbridge를 설정했습니다.",
- "{actor} updated the Matterbridge configuration." : "{actor} 가 Matterbridge 구성을 업데이트했습니다.",
- "You updated the Matterbridge configuration." : "당신이 Matterbridge 구성을 업데이트했습니다.",
- "{actor} removed the Matterbridge configuration." : "{actor} 가 Matterbridge 구성을 제거했습니다.",
- "You removed the Matterbridge configuration." : "당신이 Matterbridge 구성을 제거했습니다.",
"{user} wants to talk with you" : "{user} 님이 여러분과 통화하려고 함",
"Chat, video & audio-conferencing using WebRTC\n\n* 💬 **Chat integration!** Nextcloud Talk comes with a simple text chat. Allowing you to share files from your Nextcloud and mentioning other participants.\n* 👥 **Private, group, public and password protected calls!** Just invite somebody, a whole group or send a public link to invite to a call.\n* 💻 **Screen sharing!** Share your screen with participants of your call. You just need to use Firefox version 52 (or newer), latest Edge or Chrome 49 (or newer) with this [Chrome extension](https://chrome.google.com/webstore/detail/screensharing-for-nextclo/kepnpjhambipllfmgmbapncekcmabkol).\n* 🚀 **Integration with other Nextcloud apps** like Files, Contacts and Deck. More to come.\n\nAnd in the works for the [coming versions](https://github.com/nextcloud/spreed/milestones/):\n* ✋ [Federated calls](https://github.com/nextcloud/spreed/issues/21), to call people on other Nextclouds" : "WebRTC를 사용한 채팅, 비디오 및 오디오 회의\n\n* 💬 **대화 통합!** Next cloud Talk는 간단한 텍스트 채팅과 함께 제공됩니다. Next 클라우드에서 파일을 공유하고 다른 참가자를 언급할 수 있습니다.\n* 👥 **개인, 그룹, 공용 및 암호로 보호된 통화!** 그냥 누군가를 초대하거나, 그룹 전체를 초대하거나, 통화에 초대할 공개 링크를 보내시면 됩니다.\n* 💻 *화면 공유!** 통화 참가자와 화면을 공유합니다. 이 [Crome 확장자](https://chrome.google.com/webstore/detail/screensharing-for-nextclo/kepnpjhambipllfmgmbapncekcmabkol))와 함께 Firefox 버전 52(또는 최신 버전), 최신 Edge 또는 Chrome 49(또는 최신 버전)를 사용하면 됩니다.\n*🚀*파일, 연락처 및 데크와 같은 다른 Next Cloud 앱과의 통합**. 앞으로 더 많은 것을.\n\n또한 [향후 버전]에 대한 작업:\n* ✋https://github.com/nextcloud/spreed/issues/21), [Federated calls](https://github.com/nextcloud/spreed/issues/21),, 다른 Next cloud에 있는 사람들에게 전화하기",
"Users that can not use Talk anymore will still be listed as participants in their previous conversations and also their chat messages will be kept." : "더 이상 토크를 사용할 수 없는 사용자는 이전 대화의 참가자로 계속 나열되고 채팅 메시지도 유지됩니다.",
- "E-mail of the user" : "사용자의 전자 메일",
"Error: Can not connect to server" : "오류: 서버에 연결할 수 없습니다.",
"UDP and TCP" : "UDP 및 TCP",
"UDP only" : "UDP만",
@@ -931,6 +923,23 @@
"This conversation is read only" : "이 대화는 읽기 전용입니다.",
"Conversation, " : "대화,",
"Allow guests to join via link " : "링크를 통해 게스트 참여 허용",
+ "Participant settings" : "참여자 설정",
+ "Add participants to the conversation" : "대화에 참여자 추가",
+ "Use speaker view" : "스피커 보기 사용",
+ "Share link" : "링크 공유",
+ "Exit fullscreen (f)" : "전체화면 끝내기 (f)",
+ "Fullscreen (f)" : "전체화면 (f)",
+ "Too many videos to fit in the window. Maximize the window or switch to \"speaker view\" for a better experience." : "비디오가 너무 많아서 창에 맞지 않습니다. 창을 최대화하거나 \"스피커 보기\"로 전환하여 더 나은 환경을 제공합니다.",
+ "The browser you're using is not fully supported by Nextcloud Talk. Please use the latest version of Mozilla Firefox, Microsoft Edge, Google Chrome or Apple Safari." : "사용 중인 브라우저는 Nextcloud 토크에서 완전히 지원되지 않습니다. 최신 버전의 Mozilla Firefox, Microsoft Edge, Google Chrome 또는 Apple Safari를 사용하십시오.",
+ "Error while uploading file" : "파일 업로드 도중에 오류",
+ "New in Talk 10" : "새로운 토크 10",
+ "{actor} set up Matterbridge to synchronize this conversation with other chats." : "{actor} 가 이 대화를 다른 채팅과 동기화하도록 Matterbridge를 설정했습니다.",
+ "You set up Matterbridge to synchronize this conversation with other chats." : "당신이 이 대화를 다른 채팅과 동기화하도록 Matterbridge를 설정했습니다.",
+ "{actor} updated the Matterbridge configuration." : "{actor} 가 Matterbridge 구성을 업데이트했습니다.",
+ "You updated the Matterbridge configuration." : "당신이 Matterbridge 구성을 업데이트했습니다.",
+ "{actor} removed the Matterbridge configuration." : "{actor} 가 Matterbridge 구성을 제거했습니다.",
+ "You removed the Matterbridge configuration." : "당신이 Matterbridge 구성을 제거했습니다.",
+ "E-mail of the user" : "사용자의 전자 메일",
"Remove" : "삭제",
"Bridge with other services" : "다른 서비스와 연결",
"More info on Matterbridge." : "Matterbridge 의 더 많은 정보",
@@ -938,16 +947,7 @@
"Show matterbridge log" : "matterbridge 로그 보기",
"User name or e-mail address" : "유저 이름 또는 이메일 주소",
"Add new bridged channel" : "새로운 연결된 채널 추가",
- "Participant settings" : "참여자 설정",
- "Add participants to the conversation" : "대화에 참여자 추가",
"Choose in which folder attachments should be saved." : "저장할 폴더 첨부 파일을 선택합니다.",
- "Share link" : "링크 공유",
- "Exit fullscreen (f)" : "전체화면 끝내기 (f)",
- "Fullscreen (f)" : "전체화면 (f)",
- "The browser you're using is not fully supported by Nextcloud Talk. Please use the latest version of Mozilla Firefox, Microsoft Edge, Google Chrome or Apple Safari." : "사용 중인 브라우저는 Nextcloud 토크에서 완전히 지원되지 않습니다. 최신 버전의 Mozilla Firefox, Microsoft Edge, Google Chrome 또는 Apple Safari를 사용하십시오.",
- "Error while uploading file" : "파일 업로드 도중에 오류",
- "Use speaker view" : "스피커 보기 사용",
- "Too many videos to fit in the window. Maximize the window or switch to \"speaker view\" for a better experience." : "비디오가 너무 많아서 창에 맞지 않습니다. 창을 최대화하거나 \"스피커 보기\"로 전환하여 더 나은 환경을 제공합니다.",
"{actor} set the description to \"%1$s\"" : "{actor} 가 %1$s의 설명을 설정했습니다.",
"You set the description to \"%1$s\"" : "당신이 %1$s 의 설명을 설정했습니다.",
"An administrator set the description to \"%1$s\"" : "관리자가 %1$s 의 설명을 설정했습니다.",