diff options
Diffstat (limited to 'l10n/eu.json')
| -rw-r--r-- | l10n/eu.json | 4 |
1 files changed, 4 insertions, 0 deletions
diff --git a/l10n/eu.json b/l10n/eu.json index 54a5e7d98..678a90ac6 100644 --- a/l10n/eu.json +++ b/l10n/eu.json @@ -139,6 +139,7 @@ "Message deleted by you" : "Mezua ezabatu duzu", "%s (guest)" : "%s (gonbidatua)", "You missed a call from {user}" : "{user} erabiltzailearen dei bat galdu duzu", + "You tried to call {user}" : "{user}-(r)i deitzen saiatu zara", "_Call with %n guest (Duration {duration})_::_Call with %n guests (Duration {duration})_" : ["Deia gonbidatu %nekin (Iraupena {duration})","Deia %n gonbidaturekin (Iraupena {duration})"], "Call with {user1} and {user2} (Duration {duration})" : "Deia {user1} eta {user2} erabiltzaileekin (Iraupena {duration})", "Call with {user1}, {user2} and {user3} (Duration {duration})" : "Deia {user1}, {user2} eta {user3} erabiltzaileekin (Iraupena {duration})", @@ -570,6 +571,7 @@ "You can install the Matterbridge to link Nextcloud Talk to some other services, visit their {linkstart1}GitHub page{linkend} for more details. Downloading and installing the app can take a while. In case it times out, please install it manually from the {linkstart2}appstore{linkend}." : "Matterbridge instala dezakezu Nextcloud Talk beste zerbitzu batzuekin lotzeko, joan {linkstart1}GitHub orrira{linkend} xehetasun gehiagorako. Aplikazioak deskargatu eta instalatzeko denbora behar lezake. Denbora-muga gainditzen badu, saiatu eskuz instalatzen {linkstart2}appstoretik{linkend}.", "Matterbridge binary has incorrect permissions. Please make sure the Matterbridge binary file is owned by the correct user and can be executed. It can be found in \"/.../nextcloud/apps/talk_matterbridge/bin/\"." : "Matterbridge bitarrak baimen okerrak dauzka. Ziurtatu Matterbridgen fitxategi bitarra erabiltzaile egokiaren jabetzan dagoela eta exekutatu daitekeela. Hemen aurki daiteke: \"/.../nextcloud/apps/talk_matterbridge/bin/\".", "Matterbridge binary was not found or couldn't be executed." : "Matterbridge bitarra ez da aurkitu edo ezin izan da exekutatu.", + "You can also set the path to the Matterbridge binary manually via the config. Check the {linkstart}Matterbridge integration documentation{linkend} for more information." : "Matterbridge bitarrerako bidea eskuz ere konfigura dezakezu konfigurazioaren bidez. Informazio gehiago lortzeko, begiratu {linkstart} Matterbridge integrazio dokumentazioa {linkend}.", "An error occurred while installing the Matterbridge app." : "Errore bat gertatu da Matterbridge aplikazioa instalatzerakoan.", "An error occurred while installing the Talk Matterbridge. Please install it manually." : "Errore bat gertatu da Matterbridge aplikazioa instalatzerakoan. Saiatu eskuz egiten.", "Failed to execute Matterbridge binary." : "Matterbridge bitarra exekutatzeak huts egin du.", @@ -875,6 +877,7 @@ "Message link copied to clipboard." : "Mezuaren esteka arbelera kopiatu da.", "Your browser does not support playing audio files" : "Zure nabigatzaileak ez du audio fitxategiak erreproduzitzeko euskarririk", "Contact" : "Kontaktua", + "{stack} in {board}" : "{stack} {board}-(e)n", "Deck Card" : "Deck txartela", "Remove {fileName}" : "Kendu {fileName}", "Open this location in Openstreetmap" : "Ireki kokaleku hau Openstreetmap-en", @@ -889,6 +892,7 @@ "Access to the microphone was denied" : "Mikrofonoa atzitzeko baimena ukatu da", "Microphone either not available or disabled in settings" : "Mikrofonoa ezin da atzitu edo desgaituta dago ezarpenetan", "Error while recording audio" : "Errorea audioa grabatzean", + "Talk recording from {time} ({conversation})" : "Solasaldi grabazioa {time} -tik aurrera ({conversation})", "Share files to the conversation" : "Partekatu fitxategiak elkarrizketan", "Upload new files" : "Kargatu fitxategi berriak", "Share from Files" : "Partekatu Fitxategiak-etik", |