diff options
Diffstat (limited to 'l10n/cs.json')
| -rw-r--r-- | l10n/cs.json | 41 |
1 files changed, 20 insertions, 21 deletions
diff --git a/l10n/cs.json b/l10n/cs.json index f2b4e4def..5716f9bcd 100644 --- a/l10n/cs.json +++ b/l10n/cs.json @@ -1145,17 +1145,9 @@ "New in Talk 7" : "Novinky v Talk verze 7", "New in Talk 8" : "Novinky v Talk verze 8", "New in Talk 9" : "Novinky v Talk verze 9", - "New in Talk 10" : "Novinky v Talk verze 10", - "{actor} set up Matterbridge to synchronize this conversation with other chats." : "{actor} nastavil(a) Matterbridge pro synchronizaci této konverzace s ostatními chaty.", - "You set up Matterbridge to synchronize this conversation with other chats." : "Nastavili jste Matterbridge pro synchronizaci této konverzace s ostatními chaty.", - "{actor} updated the Matterbridge configuration." : "{actor} aktualizoval(a) nastavení pro Matterbridge.", - "You updated the Matterbridge configuration." : "Aktualizovali jste nastavení pro Matterbridge.", - "{actor} removed the Matterbridge configuration." : "{actor} odebral(a) nastavení pro Matterbridge.", - "You removed the Matterbridge configuration." : "Odebrali jste nastavení pro Matterbridge.", "{user} wants to talk with you" : "{user} s vámi chce mluvit", "Chat, video & audio-conferencing using WebRTC\n\n* 💬 **Chat integration!** Nextcloud Talk comes with a simple text chat. Allowing you to share files from your Nextcloud and mentioning other participants.\n* 👥 **Private, group, public and password protected calls!** Just invite somebody, a whole group or send a public link to invite to a call.\n* 💻 **Screen sharing!** Share your screen with participants of your call. You just need to use Firefox version 52 (or newer), latest Edge or Chrome 49 (or newer) with this [Chrome extension](https://chrome.google.com/webstore/detail/screensharing-for-nextclo/kepnpjhambipllfmgmbapncekcmabkol).\n* 🚀 **Integration with other Nextcloud apps** like Files, Contacts and Deck. More to come.\n\nAnd in the works for the [coming versions](https://github.com/nextcloud/spreed/milestones/):\n* ✋ [Federated calls](https://github.com/nextcloud/spreed/issues/21), to call people on other Nextclouds" : "Video a audio konference pomocí WebRTC\n\n* 💬 **Integrovaný chat!** Nexcloud Talk obsahuje jednoduchý textový chat. Umožňuje is odkazování na soubory z nexcloudu a odkazování na uživatele.\n* 👥 **Soukromé, skupinové a veřejné hovory!** Stačí jen přizvat někoho, celou skupinu nebo pozvat do hovoru přes veřejný odkaz.\n* 💻 **Sdílení obrazovky!** Sdílejte svou obrazovku s účastníky hovoru. Stačí mít minimálně Firefox 52, nejnovější Edge nebo Chrome 49 (nutno doinstalovat [rozšíření](https://chrome.google.com/webstore/detail/screensharing-for-nextclo/kepnpjhambipllfmgmbapncekcmabkol).).\n* 🚀 **Napojení na ostatní Nextcloud aplikace!** V tuto chvíli Kontakty, Soubory a Deck – další připravujeme.\n\nPro [příští verze](https://github.com/nextcloud/spreed/milestones/) připravujeme:\n* ✋ [VoIP federované volání](https://github.com/nextcloud/spreed/issues/21), hovory s lidmi na jiných Nextcloud instancích.", "Users that can not use Talk anymore will still be listed as participants in their previous conversations and also their chat messages will be kept." : "Uživatelé, kteří přestanou Talk používat budou pořád uvedeni jako účastníci v jejich předchozích konverzacích a také jejich zprávy budou zachovány.", - "E-mail of the user" : "E-mail uživatele", "Error: Can not connect to server" : "Chyba: K serveru se nedaří připojit", "UDP and TCP" : "UDP a TCP", "UDP only" : "Pouze UDP", @@ -1170,33 +1162,41 @@ "Enable video (v) - Your connection will be briefly interrupted when enabling the video for the first time" : "Zapnout video (v) – při prvním zapnutí videa bude vaše spojení nakrátko přerušeno", "Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see you. To improve the situation try to disable your video while doing a screenshare." : "Vaše připojení k Internetu nebo počítač je zahlcené – ostatní účastníci vás možná neuvidí. Pro zlepšení situace zkuste po dobu sdílení obsahu obrazovky přestat vysílat video.", "Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see your screen. To improve the situation try to disable your screenshare." : "Vaše připojení k Internetu nebo počítač je zahlcené – vaše řeč může být pro ostatní účastníky nesrozumitelná. Také nemusí vidět obsah vaší obrazovky. Pro zlepšení situace zkuste přestat sdílet obsah obrazovky.", - "Error while accessing camera: it is likely in use by another program" : "Chyba při přistupování ke kameře: nejspíš je využívána jiným programem", "This conversation is read only" : "Konverzace je pouze pro čtení", "Conversation, " : "Konverzace, ", "Chat notifications" : "Upozornění v chatu", "Allow guests to join via link " : "Povolit hostům připojení prostřednictvím odkazu", "You are currently waiting in the lobby. This meeting is scheduled for {startTime}" : "V tuto chvíli se nacházíte v čekárně. Toto setkání je naplánováno na {startTime}", + "[Unknown username]" : "[Neznámé uživatelské jméno]", + "Participant settings" : "Nastavení pro účastníka", + "Add participants to the conversation" : "Přidat do konverzace účastníky", + "Use speaker view" : "Použít zobrazení řečníka", + "Share link" : "Odkaz na sdílení", + "Exit fullscreen (f)" : "Opustit režim celé obrazovky (f)", + "Fullscreen (f)" : "Celá obrazovka (f)", + "Too many videos to fit in the window. Maximize the window or switch to \"speaker view\" for a better experience." : "Příliš mnoho videí na to, aby bylo možné přizpůsobit oknu. Pro lepší dojem z používání okno maximalizujte okno nebo přepněte do „pohledu řečníka“.", + "The browser you're using is not fully supported by Nextcloud Talk. Please use the latest version of Mozilla Firefox, Microsoft Edge, Google Chrome or Apple Safari." : "Webový prohlížeč, který používáte, není Nextcloud Talk plně podporován. Prosíme použijte nejnovější verzi Mozilla Firefox, Microsoft Edge, Google Chrome nebo Apple Safari.", + "Error while uploading file" : "Chyba při nahrávání souboru", + "New in Talk 10" : "Novinky v Talk verze 10", + "{actor} set up Matterbridge to synchronize this conversation with other chats." : "{actor} nastavil(a) Matterbridge pro synchronizaci této konverzace s ostatními chaty.", + "You set up Matterbridge to synchronize this conversation with other chats." : "Nastavili jste Matterbridge pro synchronizaci této konverzace s ostatními chaty.", + "{actor} updated the Matterbridge configuration." : "{actor} aktualizoval(a) nastavení pro Matterbridge.", + "You updated the Matterbridge configuration." : "Aktualizovali jste nastavení pro Matterbridge.", + "{actor} removed the Matterbridge configuration." : "{actor} odebral(a) nastavení pro Matterbridge.", + "You removed the Matterbridge configuration." : "Odebrali jste nastavení pro Matterbridge.", + "E-mail of the user" : "E-mail uživatele", + "Error while accessing camera: it is likely in use by another program" : "Chyba při přistupování ke kameře: nejspíš je využívána jiným programem", "Microphone" : "Mikrofon", "Camera" : "Kamera", "Remove" : "Odebrat", - "[Unknown username]" : "[Neznámé uživatelské jméno]", "Bridge with other services" : "Můstek na další služby", "More info on Matterbridge." : "Další informace o Matterbridge.", "Enabled" : "Zapnuto", "Show matterbridge log" : "Zobrazit záznam události v matterbridge", "User name or e-mail address" : "Uživatelské jméno nebo e-mailová adresa", "Add new bridged channel" : "Přidat nový můstkem napojený kanál", - "Participant settings" : "Nastavení pro účastníka", - "Add participants to the conversation" : "Přidat do konverzace účastníky", "Video on and off" : "Video zapnout a vypnout", "Choose in which folder attachments should be saved." : "Zvolte do které složky by přílohy měly být uloženy.", - "Share link" : "Odkaz na sdílení", - "Exit fullscreen (f)" : "Opustit režim celé obrazovky (f)", - "Fullscreen (f)" : "Celá obrazovka (f)", - "The browser you're using is not fully supported by Nextcloud Talk. Please use the latest version of Mozilla Firefox, Microsoft Edge, Google Chrome or Apple Safari." : "Webový prohlížeč, který používáte, není Nextcloud Talk plně podporován. Prosíme použijte nejnovější verzi Mozilla Firefox, Microsoft Edge, Google Chrome nebo Apple Safari.", - "Error while uploading file" : "Chyba při nahrávání souboru", - "Use speaker view" : "Použít zobrazení řečníka", - "Too many videos to fit in the window. Maximize the window or switch to \"speaker view\" for a better experience." : "Příliš mnoho videí na to, aby bylo možné přizpůsobit oknu. Pro lepší dojem z používání okno maximalizujte okno nebo přepněte do „pohledu řečníka“.", "{actor} set the description to \"%1$s\"" : "{actor} zadal(a) popis u „%1$s“", "You set the description to \"%1$s\"" : "Zadali jste popis u „%1$s“", "An administrator set the description to \"%1$s\"" : "Správce zadal popis u „%1$s“", @@ -1210,7 +1210,6 @@ "Conversation \"{conversationName}\"" : "Konverzace „{conversationName}“", "Settings for conversation \"{conversationName}\"" : "Nastavení pro konverzaci „{conversationName}“", "You can not send messages to this conversation at the moment" : "Nyní není možné do této konverzace posílat zprávy", - "Add a description for this conversation" : "Přidat popis k této konverzaci", - "Set the notification level for the current conversation. This will affect only the notifications you receive." : "Nastavit úroveň upozornění pro tuto konverzaci. Toto ovlivňuje pouze upozornění, která dostáváte vy." + "Add a description for this conversation" : "Přidat popis k této konverzaci" },"pluralForm" :"nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n >= 2 && n <= 4 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 1 != 0 ) ? 2 : 3;" }
\ No newline at end of file |