1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
|
OC.L10N.register(
"contacts",
{
"Details" : "Detalles",
"All contacts" : "Tolos contautos",
"Contacts" : "Contautos",
"Omit year" : "Omitir l'añu",
"Loading team…" : "Cargando l'equipu…",
"There was an error fetching the member list" : "Hebo un error al dir en cata de la llista de miembros",
"Loading contacts …" : "Cargando los contautos…",
"There are no contacts yet" : "Nun hai nengún contautu",
"Create contact" : "Crear un contautu",
"There are no contacts in this group" : "Nun hai nengún contautu nesti grupu",
"Create contacts" : "Crear contautos",
"Add contacts" : "Amestar contautos",
"Loading …" : "Cargando…",
"Add member" : "Amestar un miembru",
"Leave team" : "Colar del equipu",
"Delete team" : "Desaniciar l'equipu",
"Contacts settings" : "Configuración de Contautos",
"General settings" : "Configuración xeneral",
"Address books" : "Llibretes de direiciones",
"Export" : "Esportar",
"Contact groups" : "Grupos de contautos",
"Teams" : "Equipos",
"Create a new team" : "Crear un equipu",
"Show all groups" : "Amosar tolos grupos",
"Collapse groups" : "Contrayer los grupos",
"Show all teams" : "Amosar tolos equipos",
"Collapse teams" : "Contrayer tolos equipos",
"This group already exists" : "Esti grupu yá esiste",
"This team already exists" : "Esti equipu yá esiste",
"An error happened during the creation of the team" : "Prodúxose un error demientres la creación del equipu",
"Download" : "Baxar",
"Show" : "Amosar",
"Rename" : "Renomar",
"Delete" : "Desaniciar",
"Copied" : "Copióse",
"Cannot copy" : "Nun se pue copiar",
"Copy link" : "Copiar l'enllaz",
"Delete {addressbook}?" : "¿Quies desaniciar «{addressbook}»?",
"Unshare {addressbook}?" : "¿Quies dexar de compartir «{addressbook}»?",
"Deletion of address book was not successful." : "El desaniciu de la llibreta de direiciones nun foi correutu.",
"Renaming of address book was not successful." : "El renomáu de la llibreta de direiciones nun foi correutu.",
"_%n contact_::_%n contacts_" : ["%n contautu","%n contautos"],
"_%n group_::_%n groups_" : ["%n grupu","%n grupos"],
"Unable to delete the share" : "Nun ye posible desaniciar l'elementu compartíu",
"Unable to change permissions" : "Nun ye posible camudar los permisos",
"Import contacts" : "Importar contautos",
"An error occurred, unable to create the address book" : "Prodúxose un error, nun ye posible crear la llibreta de direiciones",
"First name" : "Nome",
"Last name" : "Apellíos",
"Phonetic first name" : "Nome fonéticu",
"Phonetic last name" : "Apellíos fonéticos",
"Display name" : "Nome visible",
"An error happened during the config change" : "Prodúxose un error demientres el cambéu de la configuración",
"Unique password …" : "Contraseña única…",
"Save" : "Guardar",
"Failed to save password. Please try again later." : "Nun se pue guardar la contraseña. Volvi tentalo dempués.",
"Team settings" : "Configuración del equipu",
"Description" : "Descripción",
"Members" : "Miiembros",
"Team members" : "Miemrbos del equipu",
"Team resources" : "Recursos del equipu",
"Team name" : "Nome del equipu",
"Settings" : "Configuración",
"Actions" : "Aiciones",
"There is no description for this team" : "Nun hai nenguna descripción pa esti equipu",
"Enter a description for the team" : "Introduz una descripción pal equipu",
"An error happened during description sync" : "Prodúxose un error demientres la sincronización de la descripción",
"An error happened during name sync" : "Prodúxose un error demientres la sincronización del nome",
"Cancel" : "Encaboxar",
"Confirm" : "Confirmar",
"Add more info" : "Amestar más información",
"More fields" : "Más campos",
"Upload a new picture" : "Xubir una semeya nueva",
"Choose from Files" : "Escoyer de Ficheros",
"Download picture" : "Baxar la semeya",
"Delete picture" : "Desaniciar la semeya",
"Please select a valid format" : "Seleiciona un formatu válidu",
"Invalid image" : "La imaxe ye inválida",
"Pick an avatar" : "Escoyer un avatar",
"Error while processing the picture." : "Hebo un error mentanto se procesaba la semeya",
"Avatar already up to date" : "L'avatar yá ta anováu",
"Avatar download failed" : "La descarga del avatar falló",
"No contact selected" : "Nun se seleicionó nengún contautu",
"Name" : "Nome",
"Title" : "Títulu",
"Company" : "Compaña",
"Edit" : "Editar",
"Clone contact" : "Clonar el contautu",
"Generate QR Code" : "Xenerar un códigu QR",
"View profile" : "Ver el perfil",
"Address book" : "Llibreta de direiciones",
"{title} at {organization}" : "{title} en: {organization}",
"Unable to retrieve the contact from the server, please check your network connection." : "Nun ye posible recuperar el contautu del sirividor. Comprueba la conexón a la rede.",
"An error occurred while trying to move the contact" : "Prodúxose un error al tentar de mover el contautu",
"An error occurred while trying to copy the contact" : "Prodúxose un error al tentar de copiar el contautu",
"Unable to update contact" : "Nun ye posible anovar el contautu",
"Personal team" : "Equipu personal",
"Local team" : "Equipu llocal",
"Loading members list …" : "Cargando la llista de miembros…",
"Add members" : "Amestar miembros",
"Unable to get the recommendations list" : "Nun ye posible consiguir la llista de recomendaciones",
"Unable to get the results" : "Nun ye posible consiguir los resultaos",
"There was an issue adding members to the team" : "Hebo un problema al amestar los miembros al equipu",
"Pending" : "Pendiente",
"New contact" : "Contautu nuevu",
"Unable to create the contact." : "Nun ye posible crear el contautu.",
"Close" : "Zarrar",
"_{count} error_::_{count} errors_" : ["{count} error","{count} errores"],
"Unable to join the team" : "Nun ye posible xunise al equipu",
"Unable to delete the team" : "Nun ye posible desaniciar l'equipu",
"Link copied to the clipboard" : "L'enllaz copióse nel cartafueyu",
"Not grouped" : "Ensin grupu",
"Team" : "Equipu",
"User" : "Usuariu",
"Group" : "Grupu",
"Email" : "Corréu electrónicu",
"Contact" : "Contautu",
"Member" : "Miembru",
"Moderator" : "Moderador",
"Admin" : "Alministrador",
"Owner" : "Propietariu",
"Invites" : "Convidáu",
"Members need to accept invitation" : "Los miembros precisen aceptar la invitación",
"Members can also invite" : "Los miembros tamién puen convidar",
"Visibility" : "Visibilidá",
"Users" : "Usuarios",
"Prefix" : "Prefixu",
"Suffix" : "Sufixu",
"Nickname" : "Nomatu",
"Notes" : "Notes",
"Website" : "Sitiu web",
"Location" : "Llocalización",
"Home" : "Aniciu",
"Post office box" : "Oficina de Correos",
"City" : "Ciudá",
"State or province" : "Estáu o provincia",
"Postal code" : "Códigu postal",
"Country" : "País",
"Instant messaging" : "Mensaxería instantanea",
"Fax" : "Fax",
"Pager" : "Buscapersones",
"Spouse" : "Esposa",
"Mother" : "Ma",
"Father" : "Pá",
"Parent" : "Pá",
"Brother" : "Hermanu",
"Sister" : "Hermana",
"Assistant" : "Asistente",
"Agent" : "Axente",
"Gender" : "Xéneru",
"Female" : "Femenín",
"Male" : "Masculín",
"Time zone" : "Fusu horariu",
"Spoken languages" : "Llingües falaes",
"Unable to create team {circleName}" : "Nun ye posible crear l'equipu «{circleName}»",
"Unable to delete team {circleId}" : "Nun ye posible crear l'equipu «{circled}»",
"Unable to delete contact" : "Nun ye posible desaniciar el contautu"
},
"nplurals=2; plural=(n != 1);");
|
