diff options
Diffstat (limited to 'l10n/fr.json')
| -rw-r--r-- | l10n/fr.json | 9 |
1 files changed, 5 insertions, 4 deletions
diff --git a/l10n/fr.json b/l10n/fr.json index 27f146ca..31ef0995 100644 --- a/l10n/fr.json +++ b/l10n/fr.json @@ -28,8 +28,8 @@ "(refreshed once per week)" : "(rafraîchi une fois par semaine)", "Address books" : "Carnets d'adresses", "Export" : "Exporter", - "Send email" : "Envoyer un courriel", - "Send email as BCC" : "Envoyer un courriel comme CCI", + "Send email" : "Envoyer un e-mail", + "Send email as BCC" : "Envoyer un e-mail comme CCI", "Contact groups" : "Groupes de contacts", "Create a new contact group" : "Créer un nouveau groupe de contacts", "Contact group name" : "Nom du groupe de contacts", @@ -97,7 +97,7 @@ "Request to join" : "Demander à rejoindre", "Description" : "Description", "Members" : "Membres", - "Add members" : "Ajouter des membres", + "Manage members" : "Gérer les membres", "Team members" : "Membres de l'équipe", "Team resources" : "Ressources de l'équipe", "Anything shared with this team will show up here" : "Tout ce qui a été partagé avec cette équipe s'affichera ici", @@ -174,6 +174,7 @@ "Loading members list …" : "Chargement de la liste des membres...", "The list of members is only visible to members of this team" : "La liste des membres est uniquement visible par les membres de cette équipe", "You currently have no access to the member list" : "Vous n'avez actuellement pas accès à la liste des membres", + "Add members" : "Ajouter des membres", "Show team details" : "Afficher les détails de l'équipe", "Add to {circle}" : "Ajouter à {circle}", "Unable to get the recommendations list" : "Impossible de récupérer la liste des recommandations.", @@ -225,7 +226,7 @@ "Not grouped" : "Non groupé", "Recently contacted" : "Contacté récemment", "Organization chart" : "Organigramme", - "Teams are groups of people that you can create yourself and with whom you can share data. They can be made up of other accounts or groups of accounts of the Nextcloud instance, but also of contacts from your address book or even external people by simply entering their e-mail addresses." : "Les équipes sont des groupes de personnes que vous pouvez créer vous-même et avec lesquels vous pouvez partager des données. Ils peuvent être constitués d'autres comptes ou groupes de comptes de l'instance Nextcloud, mais aussi de contacts de votre carnet d'adresses ou même de personnes externes en entrant simplement leur adresse électronique.", + "Teams are groups of people that you can create yourself and with whom you can share data. They can be made up of other accounts or groups of accounts of the Nextcloud instance, but also of contacts from your address book or even external people by simply entering their e-mail addresses." : "Les équipes sont des groupes de personnes que vous pouvez créer vous-même et avec lesquels vous pouvez partager des données. Ils peuvent être constitués d'autres comptes ou groupes de comptes de l'instance Nextcloud, mais aussi de contacts de votre carnet d'adresses ou même de personnes externes en entrant simplement leur adresse e-mail.", "Team" : "Équipe", "User" : "Utilisateur", "Group" : "Groupe", |