diff options
Diffstat (limited to 'l10n/de.json')
| -rw-r--r-- | l10n/de.json | 41 |
1 files changed, 40 insertions, 1 deletions
diff --git a/l10n/de.json b/l10n/de.json index 9ebfd230..75513787 100644 --- a/l10n/de.json +++ b/l10n/de.json @@ -33,9 +33,15 @@ "Contact groups" : "Kontaktgruppen", "Create a new contact group" : "Neue Kontaktgruppe erstellen", "Contact group name" : "Name der Kontaktgruppe", + "Teams" : "Teams", + "Create a new team" : "Ein neues Team erstellen", "Show all groups" : "Alle Gruppen anzeigen", "Collapse groups" : "Gruppen einklappen", + "Show all teams" : "Alle Teams anzeigen", + "Collapse teams" : "Teams einklappen", "This group already exists" : "Diese Gruppe existiert bereits", + "This team already exists" : "Dieses Team existiert bereits.", + "An error happened during the creation of the team" : "Es ist ein Fehler beim Erstellen des Teams aufgetreten.", "{addressbookname} (Disabled)" : "{addressbookname} (deaktiviert)", "Download" : "Herunterladen", "Show" : "Anzeigen", @@ -80,16 +86,26 @@ "Oversees" : "Überwacht", "An error happened during the config change" : "Bei der Konfigurationsänderung ist ein Fehler aufgetreten", "Password protection" : "Passwortschutz", + "Enforce password protection on files shared to this team" : "Passwortschutz für Dateien erzwingen, die mit diesem Team geteilt werden", + "Use a unique password for all shares to this team" : "Ein eindeutiges Passwort für alle Freigaben mit diesem Team verwenden", "Unique password …" : "Eindeutiges Passwort …", "Save" : "Speichern", "Change unique password" : "Eindeutiges Passwort ändern", "Failed to save password. Please try again later." : "Fehler beim Speichern des Passworts. Bitte versuche es später noch einmal.", + "Team owned by {owner}" : "Team ist im Besitz von {owner}", + "Team settings" : "Teameinstellungen", "Request to join" : "Beitritt anfragen", "Description" : "Beschreibung", "Members" : "Mitglieder", - "Add members" : "Mitglieder hinzufügen", + "Manage members" : "Mitglieder verwalten", + "Team members" : "Teammitglieder", + "Team resources" : "Teamressourcen", + "Anything shared with this team will show up here" : "Alles, was mit diesem Team geteilt wird, wird hier angezeigt.", + "Team name" : "Teamname", "Settings" : "Einstellungen", "Actions" : "Aktionen", + "There is no description for this team" : "Es gibt keine Beschreibung für dieses Team.", + "Enter a description for the team" : "Beschreibung für das Team eingeben", "An error happened during description sync" : "Es ist ein Fehler bei der Synchronisation der Beschreibung aufgetreten", "An error happened during name sync" : "Es ist ein Fehler bei der Synchronisation des Namens aufgetreten", "Cancel" : "Abbrechen", @@ -149,13 +165,22 @@ "No results" : "Keine Ergebnisse", "Add to group" : "Zur Gruppe hinzufügen", "Add {type}" : "Hinzufügen von {type}", + "New team name" : "Neuer Teamname", + "Personal team" : "Persönliches Team", "This team will only be visible to you. Other members will not be able to see or use it." : "Dieses Team ist nur für dich sichtbar. Andere Mitglieder können ihn nicht sehen oder verwenden.", + "Local team" : "Lokales Team", + "This team will not be shared with the other instances of the global scale" : "Dieses Team wird nicht mit den anderen Instanzen des \"Global Scales\" geteilt.", + "Create team" : "Team erstellen", "Loading members list …" : "Lade Mitgliederliste …", + "The list of members is only visible to members of this team" : "Die Mitgliederliste ist nur für Mitglieder dieses Teams sichtbar.", "You currently have no access to the member list" : "Du hast derzeit keinen Zugriff auf die Mitgliederliste.", + "Add members" : "Mitglieder hinzufügen", + "Show team details" : "Teameinzelheiten anzeigen", "Add to {circle}" : "Zu {circle} hinzufügen", "Unable to get the recommendations list" : "Empfehlungsliste konnte nicht abgerufen werden", "Unable to get the results" : "Ergebnisse konnten nicht abgerufen werden", "Some members could not be added" : "Einige Mitglieder konnten nicht hinzugefügt werden", + "There was an issue adding members to the team" : "Beim Hinzufügen von Mitgliedern zum Team ist ein Problem aufgetreten.", "Accept membership request" : "Mitgliedsanfrage annehmen", "Reject membership request" : "Mitgliedsanfrage ablehnen", "Manage level" : "Mitgliedsstufe verwalten", @@ -188,13 +213,21 @@ "Import" : "Importieren", "Are you sure you want to import this contact file?" : "Möchtest du wirklich diese Kontaktdatei importieren?", "Could not copy" : "Konnte nicht kopiert werden", + "Join team" : "Team beitreten", "You are about to leave {circle}.\nAre you sure?" : "Du bist dabei {circle} zu verlassen.\nBist du dir sicher?", + "Please confirm team leave" : "Bitte bestätige, dass du das Team verlassen möchtest.", + "Could not leave the team {displayName}" : "Team {displayName} konnte nicht verlassen werden.", + "Unable to join the team" : "Beitritt zum Team nicht möglich", "You are about to delete {circle}.\nAre you sure?" : "Du bist dabei den Kreis {circle} zu löschen.\nBist du dir sicher?", + "Please confirm team deletion" : "Bitte bestätige das Löschen des Teams.", + "Unable to delete the team" : "Team konnte nicht gelöscht werden.", "Link copied to the clipboard" : "Link wurde in die Zwischenablage kopiert", "Could not copy link to the clipboard." : "Link konnte nicht in die Zwischenablage kopiert werden", "Not grouped" : "Nicht gruppiert", "Recently contacted" : "Zuletzt kontaktiert", "Organization chart" : "Organigramm", + "Teams are groups of people that you can create yourself and with whom you can share data. They can be made up of other accounts or groups of accounts of the Nextcloud instance, but also of contacts from your address book or even external people by simply entering their e-mail addresses." : "Teams sind Gruppen von Personen, die du selbst erstellen und mit denen du Daten teilen kannst. Sie können aus anderen Konten oder Kontogruppen der Nextcloud-Instanz bestehen, aber auch aus Kontakten aus deinem Adressbuch oder sogar aus externen Personen, indem du einfach deren E-Mail-Adressen eingibst.", + "Team" : "Team", "User" : "Benutzer", "Group" : "Gruppe", "Email" : "E-Mail-Adresse", @@ -206,9 +239,12 @@ "Invites" : "Einladungen", "Anyone can request membership" : "Jeder kann eine Mitgliedschaft beantragen ", "Members need to accept invitation" : "Mitglieder müssen die Einladung annehmen ", + "Memberships must be confirmed/accepted by a Moderator (requires \"Anyone can request membership\")" : "Mitgliedschaften müssen von einem Moderator bestätigt/angenommen werden (erfordert \"Jeder kann eine Mitgliedschaft beantragen\").", "Members can also invite" : "Mitglieder können auch einladen", "Visibility" : "Sichtbarkeit", "Visible to everyone" : "Für jeden sichtbar", + "Team membership" : "Teammitgliedschaft", + "Prevent teams from being a member of another team" : "Teams daran hindern, Mitglied eines anderen Teams zu sein", "Users" : "Benutzer", "Email addresses" : "E-Mail-Adressen", "Detailed name" : "Detaillierter Name", @@ -270,6 +306,9 @@ "Time zone" : "Zeitzone", "Spoken languages" : "Gesprochene Sprachen", "_{failed} contact failed to be read_::_{failed} contacts failed to be read_" : ["{failed} Kontakt konnte nicht gelesen werden","{failed} Kontakte konnten nicht gelesen werden"], + "An error has occurred in team(s). Check the console for more details." : "Es ist ein Fehler in Team(s) aufgetreten. Bitte die Konsole für weitere Einzelheiten prüfen.", + "Unable to create team {circleName}" : "Fehler beim Erstellen des Teams {circleName}", + "Unable to delete team {circleId}" : "Fehler beim Löschen des Teams {circleId}", "Unable to delete contact" : "Kontakt konnte nicht gelöscht werden" },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);" }
\ No newline at end of file |