summaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
authorArturs Jansons <a.jansons@gmail.com>2020-02-21 17:06:15 +0300
committerGitHub <noreply@github.com>2020-02-21 17:06:15 +0300
commit8b10abf287a2f8749341cf65054bf5f6443c4c13 (patch)
treef54c687d63786ac41a6543497e34ff50d544e5d8
parentf0b03bfa4936525df65335cc92c08828b3bb6d33 (diff)
Update lv-LV.md
-rw-r--r--translations/lv-LV.md20
1 files changed, 10 insertions, 10 deletions
diff --git a/translations/lv-LV.md b/translations/lv-LV.md
index f1e75a9..32f11e8 100644
--- a/translations/lv-LV.md
+++ b/translations/lv-LV.md
@@ -1,4 +1,4 @@
-# 💻 📖 hakeru likumi
+# 💻 📖 Hakeru likumi
[![gitlocalized](https://gitlocalize.com/repo/2513/whole_project/badge.svg)](https://gitlocalize.com/repo/2513/whole_project?utm_source=badge)
@@ -22,14 +22,14 @@ Kā šis projekts? Lūdzu, apsveriet iespēju [Sponsoring Me](https://github.com
* [likumi](#laws)
* [Amdahla likums](#amdahla-likums)
* [The Broken Windows Theory](#the-broken-windows-theory)
- * [Brūku likums](#brooks-likums)
+ * [Brūku likums](#bruku-likums)
* [Konveja likums](#conways-likums)
* [Kaningemas likums](#cunninghams-likums)
* [Dunbar's Number](#dunbars-numurs)
* [Gall's Law](#galls-likums)
* [Goodharta likums](#goodharts-likums)
* [Hanona Razora](#hanlons-razor)
- * [Hofstadtera likums][#hofstadtera-likums]
+ * [Hofstadtera likums](#hofstadtera-likums)
* [Hutber's Law](#hutbers-law)
* [Hype Cycle & Amara's Law](#the-hype-cycle-amaras-law)
* [Hyrum's Law (The Law of Implicit Interfaces)](#hyrums-law-the-law-of-implicit-pharmacies)
@@ -96,14 +96,14 @@ Turpmāk redzamajā diagrammā ir parādīti daži iespējamo ātruma uzlabojumu
Kā redzams, pat programma, kas ir 50% parallelisable, gūs ļoti maz vairāk nekā 10 procesoru vienību, bet programma, kas ir 95% parallelisable, joprojām var sasniegt ievērojamus ātruma uzlabojumus ar vairāk nekā tūkstoš procesoriem.
-Tā kā [Moore's Law](#moores likums) palēninās un individuālā procesora ātruma paātrināšanās palēninās, paralelizācija ir būtiska, lai uzlabotu veiktspēju. Grafikas programmēšana ir lielisks piemērs
+Tā kā [Moore's Law](#mora-likums) palēninās un individuālā procesora ātruma paātrināšanās palēninās, paralelizācija ir būtiska, lai uzlabotu veiktspēju. Grafikas programmēšana ir lielisks piemērs
- ar mūsdienu Shader bāzes skaitļošanu, atsevišķiem pikseļiem vai fragmentiem var renderēt paralēli
- tāpēc mūsdienu grafikas kartēs bieži vien ir daudz tūkstošu apstrādes kodolu (GPUs vai Shader Units).
Skatīt arī:
-- [Brūku likums](#brooks likums)
-- [Mora likums](#moores likums)
+- [Brūku likums](#brooks-likums)
+- [Mora likums](#mora-likums)
### apgrieztās sistēmas teorija
@@ -363,12 +363,12 @@ Piemērs:
Tā sākotnējā kontekstā šis likums balstījās uz birokrātijas pētījumiem. Tas var tikt pesimistiski piemērots programmatūras izstrādes iniciatīvām, jo teorija ir tāda, ka darba grupas būs neefektīvas līdz termiņa beigām, bet pēc tam steidzas pabeigt darbu līdz noteiktajam termiņam, tādējādi padarot faktisko termiņu nedaudz patvaļīgu.
-Ja šis likums tiktu apvienots ar [Hofštera likumu](#hofstadters likums), tad tiek panākts vēl pesimistiskāks viedoklis
+Ja šis likums tiktu apvienots ar [Hofštera likumu](#hofstadtera-likums), tad tiek panākts vēl pesimistiskāks viedoklis
- darbs paplašināsies, lai aizpildītu tā pabeigšanai pieejamo laiku, un *joprojām paies ilgāk, nekā paredzēts*.
Skatīt arī:
-- [Hofstadter's Law](#hofstadters likums)
+- [Hofstadter's Law](#hofstadtera-likums)
### Priekšlaicīgas optimizācijas efekts
@@ -735,8 +735,8 @@ Skatīt arī:
Ja šos jēdzienus esat uzskatījis par interesantiem, varat baudīt šādas grāmatas.
- [Extreme Programming Installed - Ron Jeffries, Ann Anderson, Chet Hendrikson](https://www.goodreads.com/en/book/show/67834).
-- [The Mythical Man Monthly - Frederik P. Brooks Jr.](https://www.goodreads.com/book/show/13629.The_Mythical_Man_Month) - Klasisks sējums par programmatūras inženieriju. [Brūku likums](#brooks likums) ir grāmatas galvenā tēma.
-- [Gödel, Escher, Bahs: An Mūžīgais Zelta Breids - Duglass R. Hofštters.](https://www.goodreads.com/book/show/24113.G_del_Escher_Bach) - Šo grāmatu ir grūti klasificēt. [hofstadter's Law](#hofstadters likums) ir no grāmatas.
+- [The Mythical Man Monthly - Frederik P. Brooks Jr.](https://www.goodreads.com/book/show/13629.The_Mythical_Man_Month) - Klasisks sējums par programmatūras inženieriju. [Brūku likums](#bruku-likums) ir grāmatas galvenā tēma.
+- [Gödel, Escher, Bahs: An Mūžīgais Zelta Breids - Duglass R. Hofštters.](https://www.goodreads.com/book/show/24113.G_del_Escher_Bach) - Šo grāmatu ir grūti klasificēt. [hofstadter's Law](#hofstadtera-likums) ir no grāmatas.
- [Dilbert princips - Scott Adams](https://www.goodreads.com/book/show/85574.The_Dilbert_Principle) - Komisks skats uz korporatīvo Ameriku, no autora, kurš radīja [Dilbert principu](#the-dilbert-principle).
- [The Peter Principle - Lawrence J. Peter](https://www.goodreads.com/book/show/890728.The_Peter_Principle) - Vēl viens komisks skatījums uz lielāku organizāciju un tautas menedžmenta izaicinājumiem, [The Peter Principle](#the-peter-principle) avots.