From aa5db1cc996af6199efebcef4420bbcca7a1e8bc Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Luk=C3=A1=C5=A1=20Jel=C3=ADnek?= <devel@aiken.cz>
Date: Sun, 30 Jul 2023 18:02:00 +0200
Subject: Translated using Weblate (Czech)
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Currently translated at 100.0% (1157 of 1157 strings)

Co-authored-by: Lukáš Jelínek <devel@aiken.cz>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/fedilab/strings/cs/
Translation: Fedilab/Strings
---
 app/src/main/res/values-cs/strings.xml | 11 ++++++++---
 1 file changed, 8 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
index 46ec21c9a..1fe0d3c1c 100644
--- a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
@@ -219,7 +219,7 @@
     <string name="settings_time_to">a</string>
     <string name="embedded_browser">Použít vestavěný prohlížeč</string>
     <string name="custom_tabs">Prohlížeč v aplikaci</string>
-    <string name="expand_cw">Automaticky ukázat cw</string>
+    <string name="expand_cw">Automaticky ukázat varování před obsahem</string>
     <string name="set_led_colour">Barva LED:</string>
     <string-array name="led_colours">
         <item>Modrá</item>
@@ -271,7 +271,7 @@
     <!-- Proxy -->
     <string name="proxy_set">Proxy</string>
     <string name="proxy_enable">Povolit proxy\?</string>
-    <string name="poxy_host">Host</string>
+    <string name="poxy_host">Server</string>
     <string name="poxy_port">Port</string>
     <string name="poxy_login">Přihlašovací jméno</string>
     <string name="poxy_password">Heslo</string>
@@ -463,7 +463,7 @@
     <string name="administration">Administrace</string>
     <string name="reports">Hlášení</string>
     <string name="unresolved">Nevyřešeno</string>
-    <string name="remote">Remote</string>
+    <string name="remote">Vzdálené</string>
     <string name="active">Aktivní</string>
     <string name="pending">Čekající</string>
     <string name="disabled">Vypnuto</string>
@@ -1064,4 +1064,9 @@
     <string name="set_custom_accent_indication">Definovat barvu tématu pro účet</string>
     <string name="set_custom_accent_value_dark_description">Barva, která se použije pro tmavé téma</string>
     <string name="requested_by">Žádá o možnost sledovat</string>
+    <string name="set_alt_text_mandatory_description_warn">Pokud existují chybějící média, zobrazí se dialog s možností odeslat zprávu bez popisu médií</string>
+    <string name="set_remote_conversation_title">Vzdálené konverzace</string>
+    <string name="set_remote_conversation">Aplikace bude veřejně zobrazovat konverzace, aby získala všechny zprávy. Interakce budou k federaci zpráv potřebovat samostatný krok.</string>
+    <string name="lemmy_instance">Instance Lemmy</string>
+    <string name="self">Vlastní</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
-- 
cgit v1.2.3